Lesson 29. 중간태와 수동태의 기원법

언제나 2차 시제들과 관련되는 기원법은 현재에서조차 2차 시제 어미들을 지닌다:
(a) 현재 중간-수동태
παιδευ-οί-μην τιμ-ῳ-μην φιλ-οί-μην¹ τιθεί-μην ἱεί-μην ἱσταί-μην
 παιδεύ-οι-ο τιμ-ῷ-ο φιλ-οῖ-ο τιθεῖ-ο ἱεῖ-ο ἱσταῖ-ο
 παιδεύ-οι-το τιμ-ῷ-το φιλ-οῖ-το τιθεῖ-το ἱεῖ-το ἱσταῖ-το
 παιδευ-οί-μεθα τιμ-ώ-μεθα φιλ-οί-μεθα τιθεί-μεθα ἱεί-μεθα ἱσταί-μεθα
 παιδεύ-οι-σθε τιμ-ῷ-σθε φιλ-οῖ-σθε τιθεῖ-σθε ἱεῖ-σθε ἱσταῖ-σθε
 παιδεύ-οι-ντο τιμ-ῷ-ντο φιλ-οῖ-ντο τιθεῖ-ντο ἱεῖ-ντο ἱσταῖ-ντο
(b) 중간태:
 FIRST AORIST FUTURE SECOND- AORIST- 
 παιδευ-σα-ί-μην παιδευ-σ-οί-μην λιπ-οί-μην θε-ί-μην² δο-ί-μην
 παιδεύ-σα-ι-ο παιδεύ-σ-οι-ο λίπ-οι-ο θε-ῖ-ο δο-ῖ-ο
 παιδεύ-σα-ι-το παιδεύ-σ-οι-το λίπ-οι-το θε-ῖ-το  δο-ῖ-το
 παιδευ-σα-ί-μεθα παιδευ-σ-οί-μεθα λιπ-οί-μεθα θε-ί-μεθα δο-ί-μεθα
 παιδεύ-σα-ι-σθε παιδεύ-σ-οι-σθε λίπ-οι-σθε θε-ῖ-σθε δο-ῖ-σθε
 παιδεύ-σα-ι-ντο παιδεύ-σ-οι-ντο λίπ-οι-ντο θε-ῖ-ντο δο-ῖ-ντο

-蟲-
Lesson 28. 현재 중간-수동태 가정법과 부정과거 중간태 가정법. 권고 가정법.

1. 제 1 시제들과 관련되는 가정법은 언제나 제 1 시제 어미들을 가진다:
 PRESENT- MIDDLE- AND- PASSIVE- SUBJUNCTIVE 
 παιδεύωμαι τιμῶμαι φιλῶμαι δηλῶμαι τιθῶμαι¹ διδῶμαι
 παιδεύῃ τιμᾷ φιλῇ δηλοῖ τιθῇ διδῷ
 παιδεύηται τιμᾶται φιλῆται δηλῶται τιθῆται διδῶται
 παιδευώμεθα τιμώμεθα φιλώμεθα δηλώμεθα τιθώμεθα διδώμεθα
 παιδεύησθε τιμᾶσθε φιλῆσθε δηλῶσθε τιθῆσθε διδῶσθε
 παιδεύωνται τιμῶνται φιλῶνται δηλῶνται τιθῶνται διδῶνται
  AORIST- MIDDLE- SUBJUNCTIVE 
 FIRST AORIST SECOND- AORIST SECOND- AORIST
 παιδεύσωμαι λίπωμαι θῶμαι δῶμαι -ὧμαι
 παιδεύσῃ λίπῃ θῇ δῷ -ᾗ
 παιδεύσηται λίπηται θῆται δῶται -ἧται
 παιδυσώμεθα λιπώμεθα θώμεθα δώμεθα -ὥμεθα
 παιδεύσησθε λίπησθε θῆσθε δῶσθε -ἧσθε
 παιδεύσωνται λίπωνται θῶνται δῶνται -ὧνται


2. 권고 가정법은 일반적으로 1인칭 복수에서 요청 또는 제안(부정은 μή)를 표현하기 위해 사용된다. νῦν ἀκούωμεν τοῦ ἀνδρός. 이제 그 사내의 이야기를 들어보자.

-蟲-
Lesson 27. 제 1부정과거 중간태. 재귀 대명사들. 반사실 조건문들.

1. 제 1부정과거 중간태
 FIRST AORIST MIDDLE FIRST AORIST MIDDLE
 ἐπαιδευσάμην ἐπαιδευσάμεθα
 ἐπαιδεύσω ἐπαιδεύσασθε
 ἐπαιδεύσατο ἐπαιδεύσαντο
 INFINITIVE PARTICIPLE
 παιδεύσασθαι παιδευσάμενος, -μένη, -μενον


2. 재귀 대명사는 인칭대명사 어간들과 αὐτός의 복합물이다. 1인칭 단수와 2인칭의 단수에서 그리고 3인칭을 통틀어 그 형태들은 한 단어로 쓰인다. 3인칭의 ἑ-는 옛 재귀 형태로부터 온다. 3인칭의 축약된 형태들에 있어서 기식음에 주의하라. 인칭 대명사들의 3인칭은 기식음으로 αὐτός의 형태들과 구별된다.


3. 재귀대명사:
 FIRST PERSON (MYSELF) SECOND PERSON (YOURSELF)
 M F M F
 SINGULAR SINGULAR SINGULAR SINGULAR
 ἐμαυτοῦ ἐμαυτῆςσεαυτοῦ(σαυτοῦ) σεαυτῆς(σαυτῆς)
 ἐμαυτῷ ἐμαυτῇ σεαυτῷ(σαυτῷ) σεαυτῇ(σαυτῇ)
 ἐμαυτόν ἐμαυτήν σεαυτόν(σαυτόν) σεαυτήν(σαυτήν)
 PLURAL PLURAL
 PLURAL
 PLURAL
 ἡμῶν αὐτῶν ἡμῶν αὐτῶν ὑμῶν αὐτῶν ὑμῶν αὐτῶν
 ἡμῖν αὐτοῖς ἡμῖν αὐταῖς ὑμῖν αὐτοῖς ὑμῖν αὐταῖς
 ἡμᾶς αὐτούς ἡμᾶς αὐτάς ὑμᾶς αὐτούς ὑμᾶς αὐτάς
 THIRD PERSON  
 M(HIMSELF) F(HERSELF) N(ITSELF)
 SINGULAR
 SINGULAR
 SINGULAR
 ἑαυτοῦ(αὑτοῦ) ἑαυτῆς(αὑτῆς) ἑαυτοῦ(αὑτοῦ)
 ἑαυτῷ(αὑτῷ) ἑαυτῇ(αὑτῇ) ἑαυτῷ(αὑτῷ)
 ἑαυτόν(αὑτόν) ἑαυτήν(αὑτήν) ἑαυτό(αὑτό)
 PLURAL PLURAL
 PLURAL
 ἑαυτῶν(αὑτῶν) ἑαυτῶν(αὑτῶν)
 ἑαυτῶν(αὑτῶν)
 ἑαυτοῖς(αὑτοῖς) ἑαυταῖς(αὑταῖς) ἑαυτοῖς(αὑτοῖς)
 ἑαυτούς(αὑτούς) ἑαυτάς(αὑτάς) ἑαυτά(αὑτά)


4. 소유 형용사들은 ἐμός, σός, ἡμέτερος, ὑμέτερος이다. 그것들은 ἀγαθός와 ἄξιος처럼 격변화되고 한정 위치에 놓인다. 3인칭의 소유 형용사는 일반적으로 αὐτός의 소유 속격에 의해 충족된다. 즉 αὐτοῦ, αὐτῆς, αὐτῶν.


5. 재귀 대명사의 소유 속격은 한정 위치를 가지지만, 인칭 대명사의 소유 속격은 서술 위치를 가진다. 예를 들어 ὁ ἐμαυτοῦ πατήρ, ὁ πατήρ μου. 나의 아버지.


6. 반사실 조건문들의 규칙들은 다음과 같다:
 PRESENT 
 PROTASIS APODOSIS
 εἰ + 미완료 직설법 미완료 직설법 + ἄν
 PAST 
 εἰ + 부정과거 직설법 부정과거 직설법 + ἄν


7. 다음 예시들은 위의 규칙들을 묘사한다:
εἰ χρήματα εἶχον, ἔτρεφον ἂν ἵππους. 만일 내가 돈을 가지고 있었다면, 말들을 기르고 있었을 것이다.
εἰ Κῦρος μὴ ἀπέθανεν, οὐκ ἂν ἦλθον οἴκαδε οἱ Ἕλληνες. 만일 퀴로스가 죽지 않았다면, 그리스인들은 집으로 돌아오지 않았을 것이다.

-蟲-
Lesson 26. 미완료 중간태와 수동태 그리고 제 2 부정과거 중간태. 시간을 나타내는 절들.

1. 2차 시제 중간태 어미들:
 -μην -μεθα
 -σο¹ -σθε
 -το -ντο
¹ 대다수 동사들의 2인칭 단수에서 -σ는 탈락되고 -ο는 미완료와 제 2 부정과거의 어간 -ε-와 축약하여 -ου가 된다; 그리고 제 1 부정과거의 -α와 축약하여 -ω가 된다.


2. 활용들
 IMPERFECT M-P SECOND- AORIST-MIDDLE 
 ἐπαιδευόμην ἐλιπόμην ἐδόμην ἐθέμην -εἵμην
 ἐπαιδεύου ἐλίπου ἔδου ἔθου -εἷσο
 ἐπαιδεύετο ἐλίπετο ἔδοτο ἔθετο -εἷτο
 ἐπαιδευόμεθα ἐλιπόμεθα ἐδόμεθα ἐθέμεθα -εἵμεθα
 ἐπαιδεύεσθε ἐλίπεσθε ἔδοσθε ἔθεσθε -εἷσθε
 ἐπαιδεύοντο ἐλίποντο ἔδοντο ἔθεντο -εἷντο
 INFINITIVE λιπέσθαι² δόσθαι θέσθαι -ἕσθαι
 PARTICIPLE λιπόμενος δόμενος θέμενος -ἕμενος
² λιπέσθαι의 강세에 주의.
  IMPERFECT- MIDDLE- AND- PASSIVE 
 ἐτιμώμην ἐφιλούμην ἐδηλούμην ἐτιθέμην³ ἱστάμην ἐδιδόμην
 ἐτιμῶ ἐφιλοῦ ἐδηλοῦ ἐτίθεσο ἵστασο ἐδίδοσο
 ἐτιμᾶτο ἐφιλεῖτο ἐδηλοῦτο ἐτίθετο ἵστατο ἐδίδοτο
 ἐτιμώμεθα ἐφιλούμεθα ἐδηλούμεθα ἐτιθέμεθα ἱστάμεθα ἐδιδόμεθα
 ἐτιμᾶσθε ἐφιλεῖσθε ἐδηλοῦσθε ἐτίθεσθε ἵστασθε ἐδίδοστθε
 ἐτιμῶντο ἐφιλοῦντο ἐδηλοῦντο ἐτίθεντο ἵσταντο ἐδίδοντο
³ ἵημι로부터 온 ἱέμην은 ἐτιθέμην처럼 활용된다.

3. 시간을 나타내는 절들:
(a) πρίν에 긍정의 절이 뒤따를 때 그 절은 '전에(before)'를 의미하며 목적격 주어와 함께 부정사를 취한다. 주절의 주어와 부정사의 주어가 같을 때, 부정사의 주어는 강조되지 않는다면 생략될 수 있다.
     οἱ Ἕλληνες ἐνίκησαν πρὶν Κῦρον ἀποθανεῖν. 그리스인들은 퀴로스가 죽기 전에 승리하였다.
(b) '전까지(until)'를 의미하는 πρίν, ἔστε, ἕως, 그리고 언제나 '전까지' 혹은 '동안(while)'을 의미하는 μέχρι는 다음 구문을 취한다.
1) 한정된 과거 행위를 지시하기 위해 그것들은 직설법을 취하며 일반적으로 부정과거를 취한다. ἐπεί(~할 때, when)와 ἐπειδή(~뒤에, after)에 있어서도 동일하다. 그리스어는 영어가 일반적으로 대과거(과거완료)를 사용하는 곳에서 부정과거를 사용한다는 것에 유의하라.
    οὐκ ἔφυγον πρὶν Κῦρος ἀπέθανεν. 그들은 퀴로스가 죽을 때까지 달아나지 않았다.
    ἐμάχοντο ἔστε ἐνίκησαν τοὺς πολεμίους. 적들을 제압할 때까지 그들은 싸웠다.
    ἐπειδὴ ἔλυσαν τοὺς ἵππους, ἀπέφυγον. 말들을 잃었을 때(잃은 뒤에), 그들은 달아났다.
2) 그것들이 미래 행위나 반복되는 행위를 지시할 때, 그것들은 더 선명한 미래 조건문과 덜 선명한 미래 조건문의 조건절의 구문과 비슷한 구문을 취한다:
   1차 시제에서 그것들은 ἄν과 함께 가정법을 취한다. μένουσιν ἕως ἂν ἔλθῃ. 그가 올 때까지 그들은 기다린다.
   2차 시제에서 그것들은 ἄν 없이 기원법을 취한다. ἔμενον ἕως ἔλθοι. 그가 올 때까지 그들은 기다리고 있었다. ἔμενον ἕως γράφοιμεν. 우리가 쓰고 있을 동안 그들은 머물렀다.

-蟲-
Lesson 25. 중간태(middle voice)와 수동태. 현재 직설법, 중간태와 수동태. 미래 직설법 중간태. 두려움을 표현하는 절들.

1. 능동태와 수동태 이외에, 그리스어는 세번째 태인 중간태를 가진다. 중간태는 주어를 그 자신에 대해 행위(재귀적으로)하거나 혹은 그의 고유한 영향 내에서 행위(예를 들어 λούω, 씻다, λούομαι, 목욕하다)하는 것으로 표현한다. 여러 동사들의 중간태에 대한 특수한 의미들은 경험을 통해 익혀야만 한다. 일부 중간태 동사들은 타동사이며 목적어들을 취하지만, 능동 형태들로는 거의 나타나지 않거나 아예 나타나지 않는다. 이러한 것들은 이태동사들로 알려져 있다.

2. 중간태와 수동태의 두 형태는 현재, 미완료, 완료, 대과거 시제들에서 동일하다. 부저과거와 미래에서는 중간태와 수동태에 대해 분리된 형태들이 있다.

3. 중간태의 인칭 어미들은 능동태의 어미들과 다르고 1차 시제 중간태 어미와 2차 시제 중간태 어미는 서로 다르다. 1차 시제 어미들:¹
 SINGULAR PLURAL
 -μαι -μεθα
 -σαι -σθε
 -ται -νται
 INFINITIVE 
 -σθαι 
¹ -ω 동사들과 축약동사들의 2인칭 단수에서 어미의 -σ-는 탈락되고 동사 어간의 -ε-는 -αι와 함께 축약하여 -ῃ나 -ει를 형성한다(또는 -άω 동사들에서 -ᾷ를 형성한다).

4. 현재 중간-수동태와 미래 중간태
 PRESENT MIDDLE AND PASSIVE FUTURE MIDDLE
 παιδεύ-ο-μαι παιδεύ-σ-ο-μαι
 παιδεύ-ει(ῃ) παιδεύ-σ-ει(ῃ)
 παιδεύ-ε-ται παιδεύ-σ-ε-ται
 παιδευ-ό-μεθα παιδευ-σ-ό-μεθα
 παιδεύ-ε-σθε παιδεύ-σ-ε-σθε
 παιδεύ-ο-νται παιδεύ-σ-ο-νται
 INFINITIVE INFINITIVE
 παιδεύ-ε-σθαι παιδεύ-σ-ε-σθαι
  PRESENT MIDDLE AND PASSIVE 
 τιμῶμαι φιλοῦμαι δηλοῦμαι ἵσταμαι τίθεμαι² δίδομαι
 τιμᾷ φιλεῖ(-ῇ) δηλοῖ ἵστασαι τίθεσαι δίδοσαι
 τιμᾶται φιλεῖται δηλοῦται ἵσταται τίθεται δίδοται
 τιμώμεθα φιλούμεθα δηλούμεθα ἱστάμεθα τιθέμεθα διδόμεθα
 τιμᾶσθε φιλεῖσθε δηλοῦσθε ἵστασθε τίθεσθε δίδοσθε
 τιμῶνται φιλοῦνται δηλοῦνται ἵστανται τίθενται δίδονται
  IN- FI- NI- TIVE 
 τιμᾶσθαι φιλεῖσθαι δηλοῦσθαι ἵστασθαι τίθεσθαι δίδοσθαι
² τίθεμαι와 유사한 것은 ἵημι의 현재 중간 수동 ἵεμαι이다.

5. 모든 미래 중간태들은 규칙적으로 미래 능동태의 어간 위에 형성된다. 예를 들어 παιδεύσομαι, τιμήσομαι, ποιήσομαι, στήσομαι, 등등. 유음 동사들은 -έω동사들의 현재 중간태와 유사하게 축약된 형태의 미래 중간태들을 갖는다. 예를 들어 κρινοῦμαι.

6. ἐιμί와 같은 일부 동사들은 아무런 미래 능동태도 가지지 않고 오로지 미래 중간태만을 가진다. εἰμί의 미래 중간태 ἔσομαι:
 SINGULAR PLURAL INFINITIVE
 ἔσομαι ἐσόμεθα ἔσεσθαι
 ἔσει(-ῃ) ἔσεσθε 
 ἔσται ἔσονται 

7. 중간태 분사들은 -μενοσ, -μένη, -μενον³ 어미들을 가진다. 그 분사 어미들은 ἀγαθός처럼 격변화된다. παιδευόμενος, τιμώμενος, φιλούμενος, δηλούμενος, ἱστάμενος, τιθέμενος, διδόμενος.³
미래 중간태 분사들: παιδευσόμενος, τιμησόμενος, ποιησόμενος, δηλωσόμενος, στησόμενος, θησόμενος, δωσόμενος.
³ -μένος 분사들의 여성 속격 복수 강세는 penult(어미로부터 두번째 음절)에 붙는다.

8. 두려움의 동사들은, 미래의 두려운 사건을 지시할 때, 긍정으로 μή가, 부정으로 μὴ οὐ가 이끄는 목적절이 뒤따른다. 두려움에 대한 동사의 1차 시제 뒤로는 목절절에서 가정법이 사용되고, 2차 시제 뒤로는 가정법이 허용될 수 있다 할지라도 일반적으로는 기원법이 사용된다.

δέδοικα μὴ Κῦρος οὐκ ἔλθῃ. 나는 퀴로스가 못 오지나 않을까 두렵다.
ἐδεδοίκεσαν μὴ οἱ πολέμιοι νικήσειαν. 그들은 적들이 이길까봐 두려워 하고 있었다.

두려움에 대한 동사가 현재나 과거의 두려운 사건을 표현할 때, 그 동사에는 μή(혹은 μὴ οὐ)와 직설법이 따른다. δέδοικα μὴ οἱ πολέμιοι ἐνίκησαν. 나는 적들이 이겼을까봐 두렵다.

9. 두려움에 대한 동사는 목적의 부정사가 뒤따를 수 있다. φοβήσεται ἀδικεῖν αὐτούς. 그는 그들을 해칠 것을 두려워할 것이다.

-蟲-
Lesson 24. 덜 선명한 미래와 일반적 과거 조건문들. ὅτι와 ὡς를 가진 간접화법. 간접 의문문들.

1. 덜 선명한 미래 조건문들. 종종 "should-would" 조건문들로 알려진 이러한 조건문들은 미래의 희박하거나 의심스러운 가능성을 묘사한다. 그것들은 다음 공식을 따른다:
 조건절 조건문의 귀결절
 εἰ + 기원법 (현재나 부정과거) 기원법 (현재나 부정과거) + ἄν
εἰ οἱ πολέμιοι ἔλθοιεν, πολεμοῖτε ἄν. 만일 적들이 온다면야, 그대들은 싸우겠지.(그런데 안 올 거야.)

불변화사 ἄν은 일반적으로 부정어구나 동사 또는 일부 다른 강조된 단어를 따른다.


2. 일반적 과거 조건문들. 이러한 것들은 과거에 대한 어느 정도 일반적 사실을 진술한다. 그것들은 다음 공식을 따른다:
 조건절 조건문의 귀결절
 εἰ + 기원법 (현재나 부정과거) 미완료 직설법
εἰ στρατηγοίη Κῦρος, ἐνίκων οἱ στρατιῶται αὐτοῦ. 퀴로스가 통솔하였으니, 그의 그 병사들이 승리하였지.

이러한 조건문들에서 기원법의 시제들은 행위의 시간보다는 행위의 유형이나 양상을 기술한다. 현재는 계속되거나 반복되는 행위를 표현하고, 부정과거는 단일한 행위를 표현한다. 이 규칙에 대한 한 가지 예외는 다음 절에서 설명된다.


4. 부정사나 분사에 의해 표현되는 간접화법에 덧붙여서, 그리스어는 이러한 구문을 표현하는 세 번째 방식을 가진다. 다양한 발화 동사들(예를 들어 λέγω, εἶπον)과 지각 동사들 뒤에서, 간접문은 접속사 ὅτι나 ὡς로 시작하는 절에 의해 표현될 수 있다. 도입동사의 1차 어구 시제 뒤에서, 간접문의 주 동사는 직접 화법의 주동사로부터 시제나 서법에 있어서 변화하지 않고 남는다. 그러나 도입동사의 2차 어구 시제 뒤에서, 간접문의 주동사는 그 동사의 본래 시제의 기원법으로 변경될 수도 있다. 이러한 구문에서 기원법의 시제들은 실제 시간의 의미를 지닌다. 이것은 그리스어에서 미래 기원법이 사용되는 경우가 거의 유일하다.

Κῦρος γράφει. 퀴로스가 적고 있다.
λέγει ὅτι Κῦρος γράφει. 그는 퀴로스가 적고 있다고 말한다.
ἔλεξεν ὅτι Κῦρος γράφοι (혹은 γράφει). 그는 퀴로스가 적고 있었다고 말하고 있었다.

Κῦρος ἦλθε. 퀴로스가 왔다.
λέγει ὅτι Κῦρος ἦλθε. 그는 퀴로스가 왔다고(came) 말한다.
ἔλεξεν ὅτι Κῦρος ἔλθοι ( ἦλθεν). 그는 퀴로스가 왔다고(had come) 말했다.

Κῦρος ἥξει. 퀴로스는 올 것이다.
λέγει ὅτι Κῦρος ἥξει. 그는 퀴로스가 올 것이라고 말한다.
ἔλεξεν ὅτι Κῦρος ἥξοι ( ἥξει). 그는 퀴로스가 올 것이라고 말했다.


5. 간접화법에서 부정사 구문으로든 ὅτι 구문으로든 종속절들은 다음 규칙들의 지배를 받는다:
(a) (종속절의)1차 시제에서 그 종속절들은 변하지 않고 남는다.
(b) (종속절의)2차 시제에서, 만일 주절의 동사가 직설법의 1차 어구 시제이거나 가정법의 1차 어구 시제라면, 종속절은 ἄν을 타락시킨 기원법의 상응하는 시제로 변화될 수 있다; 그러나 직설법의 2차 어구 시제들은 변화되지 않는다.

ἐὰν Κῦρος ἔλθῃ, νικήσομεν. 만일 퀴로스만 온다면, 우리는 이길 것이다.
ἔλεγεν ὅτι εἰ Κῦρος ἔλθοι, νικήσοιμεν.(ἔφη εἰ Κῦρος ἔλθοι, ἡμᾶς νικήσειν) 그는 만일 퀴로스가 왔다면 우리가 이겼을 거라고 말했다.


6. 영어와 달리 그리스어는 간접문에서, 도입동사가 과거인 경우조차, 직접화법의 시제를 유지한다는 것을 살펴보는 것이 중요하다.


7. 간접 의문문들은 ὅτι 구문이 따르는 것과 동일한 규칙을 따른다.
ἐρωτῶσιν αὐτοὺς τίνες εἰσίν. 그들은 그들이 누구인지 묻는다.
ἠρώτων αὐτοὺς τίνες εἶεν. 그들은 그들이 누구였는지 물었다.


8. 덜 선명한 미래 조건문의 귀결절은 가능성을 표현하기 위해 그 조건문의 조건절과 독립적으로 사용될 수 있다. 예를 들어 Κῦρος ἔλθοι ἄν, 퀴로스가 올 것이다. 이것은 가능적 기원법(potential optative)이라 불린다.
간접화법에서 가능적 기원법이 나타날 때, 그 기원법은 다음과 같이 다루어진다.
(a) ὅτι 구문과 함께 가능적 기원법은 변화되지 않고 남는다. ἔλεγεν ὅτι Κῦρος ἔλθοι ἄν. 그는 퀴로스가 왔으면, 하고 말했다.
(b) 부정사 구문과 함께 가능적 기원법은 ἄν을 가진 부정사가 된다. ἔφη Κῦρον ἐλθεῖν ἄν.
(c) 분사 구문과 함께 가능적 기원법은 ἄν을 가진 분사가 된다. ἤκουσε Κῦρον ἐλθόντα ἄν. 그는 퀴로스가 왔으면 한다고 들었다.


-蟲-
Lesson 23. 기원법. ἵνα, ὥς, ὅπως를 가진 의도절.

1. 기원법이란 이름은 그 용법의 주요한 독립적 사용인 기원을 표현하는 용법으로부터 유래하는데, 여러 구문들에서 2차 어구 시제로 사용되는 서법이다.

2. 이 서법의 어미들은 두 종류이다:
(a) -ι 형식. 규칙동사들의 현재, 미래, 제 1과 제 2 부정과거 능동에서 발견된다.
(b) -ιη 형식. 축약 동사들의 현재와 -νυμι 동사를 제외한 μι-동사들의 현재, 제 2 부정과거에서 발견된다.

3. 기원법들.
(a) 규칙동사들(-ι 형식):
 PRESENT PRESENT FUTURE
 παιδεύοιμι δεικνύοιμι παιδεύσοιμι
 παιδεύοις δεικνύοις παιδεύσοις
 παιδεύοι¹ δεικνύοι παιδεύσοι
 παιδεύοιμεν δεικνύοιμεν παιδεύσοιμεν
 παιδεύοιτε δεικνύοιτε παιδεύσοιτε
 παιδεύοιεν δεικνύοιεν παιδεύσοιεν
 FIRST AORIST SECOND AORIST
 παιδεύσαιμι λίποιμι
 παιδεύσαις / απιδεύσειας² λίποις
 παιδεύσαι¹ / παιδεύσειε λίποι
 παιδεύσαιμεν λίποιμεν
 παιδεύσαιτε λίποιτε
 παιδεύσαιεν / παιδεύσειαν λίποιεν
¹ 기원법에서 마지막 αι와 οι는 강세를 결정함에 있어서 장음으로 셈해진다는 것을 기억해야 한다.
² -ειας, -ειε, -ειαν의 형태들은 앗티카 그리스어에서 더욱 일반적이다.

(b) 축약 동사들과 μι-동사들(-ιη 형식):
   PRESENT   
 τιμῴην φιλοίην³ ἱσταίην τιθείην⁴ διδοίην εἴην
(εἰμί에서)
 τιμῴης φιλοίης ἱσταίης τιθείης διδοίης εἴης
 τιμῴη φιλοίη ἱσταίη τιθείη διδοίη εἴη
 τιμῷμεν φιλοῖμεν ἱσταῖμεν τιθεῖμεν διδοῖμεν εἶμεν / εἴημεν
 τιμῷτε φιλοῖτε ἱσταῖτε τιθεῖτε διδοῖτε εἶτε / εἴητε
 τιμῷεν φιλοῖεν ἱσταῖεν τιθεῖεν διδοῖεν εἶεν / εἴησαν
   SECOND AORIST   
           σταίην θείην δοίην εἵην
(ἵημι에서)
   σταίης θείης δοίης εἵης
   σταίη θείη δοίη εἵη
   σταῖμεν θεῖμεν δοῖμεν εἷμεν / εἵημεν
   σταῖτε θεῖτε δοῖτε εἷτε /
εἵητε
   σταῖεν θεῖεν δοῖεν εἷεν / εἵησαν
이러한 동사들 모두의 복수에서 -ημεν, -ητε, -ησαν이 뒤따르는 ι를 가진 더 긴 형태들이 발견된다. εἰμί의 기원법 형태들을 참조하라.


4. 그리스어에서 의도를 표현하는 가장 일반적인 방법은, 주절 동사의 1차 어구 시제 뒤에서는 가정법이 따르는 ἵνα, ὡς, ὅπως로 시작하는 절에 의한 것, 주절 동사의 2차 어구 시제 뒤에서는 기원법이 따르는 ἵνα, ὡς, ὅπως로 시작하는 절에 의한 것이다. 부정적 의도는 ἵνα μή, ὡς μή, ὅπως μή, μή에 의해 표현된다.
 ἥκει ἵνα Κῦρον παιδεύῃ. 퀴론을 가르치려고 그가 온다.
 ἦλθεν ἵνα Κῦρον παιδεύοι. 퀴론을 가르치려고 그가 왔다.
 
5. 기원법은 현재이든 부정과거이든 간에 가능한 기원을 표현하기 위해 εἴθε나 εἰ γάρ가 가지거나 가지지 않고 사용될 수 있다. 부정은 μή이다.
 εἴθε Κῦρος ἔλθοι. 퀴로스가 온다면!

6. 실현 불가능한 기원들은 현재 시간에 대해 미완료 직설법, 과거 시간에 대해 부정과거 직설법을 가진 εἴθε나 εἰ γάρ에 의해 표현된다. 부정은 μή이다.
 εἴθε Κῦρος παρῆν. 퀴로스가 여기 있다면!

-蟲-
Lesson 22. 현재와 부정과거 가정법 능동. 더 선명한 미래(Future more vivid)와 일반적 현재(Present general) 조건절들.

1. εἰμί의 현재 가정법은 ὦ, ᾖς, ᾖ, ᾦμεν, ᾖτε, ᾦσι이다.

2. 거의 모든 동사들의 가정법 형태들은 현재와 부정과거에서 이러한 형태들과 유사하다. 가정법은 그 모든 시제들과 태들에 있어서 특징적 장음 모음인 ω와 η를 가진다. 가정법은 그 가정법의 시제와 태에 속하는 직설법처럼 동일한 어간을 지닌다. 가정법은 절대로 증강을 갖지 않는다. 미래 가정법은 없다.
 PRESENT FIRST AORIST SECOND AORIST PRESENT PRESENT
 παιδεύω παιδεύσω λίπω φιλῶ δεικνύω
 παιδεύῃς παιδεύσῃς λίπῃς φιλῇς δεικνύῃς
 παιδεύῃ παιδεύσῃ λίπῃ φιλῇ δεικνύῃ
 παιδεύωμεν παιδεύσωμεν λίπωμεν φιλῶμεν δεικνύωμεν
 παιδεύητε παιδεύσητε λίπητε φιλῆτε δεικνύητε
 παιδεύωσι παιδεύσωσι λίπωσι φιλῶσι δεικνύωσι
  PRESENT   SECOND AORIST 
 ἱστῶ τιθῶ ἱῶ στῶ θῶ -ὧ
 ἱστῇς τιθῇς ἱῇς στῇς θῇς -ᾗς
 ἱστῇ τιθῇ ἱῇ στῇ θῇ -ᾗ
 ἱστῶμεν τιθῶμεν ἱῶμεν στῶμεν θῶμεν -ὧμεν
 ἱστῆτε τιθῆτε ἱῆτε στῆτε θῆτε -ἧτε
 ἱστῶσι τιθῶσι ἱῶσι στῶσι θῶσι -ὧσι

3. τιμάω, δηλόω, δίδωμι의 가정법은 축약 규칙들에 따라 위에 제시된 어미들과 차이가 난다.
 PRESENT PRESENT PRESENT SECOND AORIST
 τιμῶ δηλῶ διδῶ δῶ
 τιμᾷς δηλοῖς διδῷς δῷς
 τιμᾷ δηλοῖ διδῷ δῷ
 τιμῶμεν δηλῶμεν διδῶμεν δῶμεν
 τιμᾶτε δηλῶτε διδῶτε δῶτε
 τιμῶσι δηλῶσι διδῶσι δῶσι

4. 일반적으로 시간에 있어서 미래를 가리키는 가정법은 만일 그 시제 일치가 1차 어구(현재와 미래를 표현하는)라면 종속절에서 사용될 것이다. 주절의 동사들 다음에 2차 어구 시제들(과거를 표현하는)에서는, 비록 조건법이 이따금 기원법의 자리에서 발견되기도 하지만, 기원법이 사용된다. 그래서 그리스어는 서법의 시제일치를 가진다. 그에 반해 라틴어는 시제들의 시제 일치를 가진다.

5. 가정법이 공통적으로 미래를 나타내기 때문에, 조건법의 시제들은 아무런 시간적 의미도 지니지 않는다. 현재는 지속되는 행위, 부정과거는 단일한 행위에 대해 사용된다.

6. 조건법은 두 부류의 조건절들에서 사용된다:
(a) 더 선명한 미래 조건문들. 이 조건문들은 어떤 미래 사건에 대한 분명히 한정되고 무조건적인 진술(그 진술 안에서 더 많이 일어날 법한 더욱 '선명한' 진술)을 만든다. 그 조건문들은 다음과 같은 방식을 따른다:
 조건절 (if clause) 조건문의 귀결절 (conclusion)
 ἐαν(=εἰ+ἄν) 또는 ἄν, ἤν에 조건법 추가
(현재 또는 부정과거)		 미래 직설법 혹은 상당어구,
때때로 명령법
ἐὰν ἔλθῃ, νικήσομεν. 그가 온다면야, 우리가 승리할 것이다.

(b) 일반적 현재 조건문들. 이 조건문들은 현재 시간 안에서 어떤 일반적 사실(언제나 참인 사실)을 진술한다. 그 조건문들의 방식은 다음과 같다:
 조건절 조건문의 귀결절
 ἐάν 또는 ἄν 혹은 ἤν에 조건법 추가
(현재 또는 부정과거)		 현재 직설법
ἐὰν Κῦρος στρατηγὸς ᾖ, οἱ στρατιῶται νικῶσι. 퀴로스가 대장이라면, 그 병사들이 (언제나) 승리한다.

(c) 이러한 두 조건문들 모두에서, 조건절은 ἐάν 대신에 관계 대명사나 관계부사로써 시작될 수도 있다 - ἐπειδάν, ὅταν(when, whenever); ὅπου ἄν(wherever); ὃς ἄν, ὅστις ἄν(whoever), 등 -.


7. 조건문들에서 조건절의 부정은 μή이고 그 조건문의 귀결절의 부정은 일반적으로 οὐ이다.

-蟲-
Lesson 21. 분사의 용법들


1. 그리스어의 두드러진 특징들 중 하나는 분사의 다양하고도 빈번한 사용들이다. 이러한 사용들은 세 가지 주된 구획들로 나뉘어 들어간다 - 한정 형용, 부대상황, 보충.


2. 한정 형용 분사는 일반적으로 관사와 함께 단순히 형용사로 사용되는 분사이다. 예를 들어 군림하는 퀴로스, ὁ βασιλεύων Κῦρος.
   매우 자주 명사가 생략되고 분사가 명사적으로 사용되는데, 이따금 수식어구들과 함께 한다. 예를 들어 달아나는 이들, οἱ φεύγοντες; 그 도시로부터 온 사람들, οἱ ἐκ τῆς πόλεως ἐλθόντες; 일찍이 메세니아였던 땅에서, ἐν τῇ Μεσσηνίᾳ ποτὲ οὔσῃ γῇ; 아이올로스의 섬이라 불리는 섬에, ἐπὶ τὰς Αἰόλου νήσους καλουμένας.


3. 부대상황 분사는 주 동사의 행위에 따르는 어떤 상황들이나 상태들을 진술하기 위해 사용된다. 그 분사는 시간, 원인, 방법, 수단, 조건, 양보, 의도 또는 다른 어떤 부대 상황을 표현할 것이고, 이러한 관계들에 대한 절(節)을 표현하는 그러한 영어절을 수단으로 해서 가장 적절하게 영역된다. 그에 대한 예시들:

그가 그 도시로 들어왔을 때, 그는 편지를 썼다.
εἰς τὴν πόλιν ἐλθών, ἔγραψεν ἐπιστολήν.

그 위병을 죽임으로써, 그는 달아났다.
τὸν φύλακα ἀποκτείνας, ἀπέφυγεν.

만일 그가 그 도시를 빼앗는다면, 그는 승리할 것이다.¹
τὴν πόλιν λαβών, νικήσει.
¹조건 분사의 부정은 μή이다.

많은 이들은, 그들이 설령 유려하게 말한다 할지라도, 제정신이 아니다.
πολλοὶ γάρ, εὖ λέγοντες, οὐκ ἔχουσι νοῦν.

그는 그 왕을 설득하기 위해 왔다. ἧλθεν (ὡς) τὸν βασιλέα πείσων.

마지막 예시는 ὡς가 의도를 표현하는 미래 분사와 사용되리라는 사실을 예증한다. 그 부정은 μή이지만 이러한 구조에서 부정은 매우 드물다.


4. 그리스어에서 ὡς는 작자가 주어에 대해 당연하다고 여겨지는 이유나 목적을 제시하고 있으나 그 사실들의 정확성에 대해서는 작자 자신이 책임을 지지  않는다는 것을 나타내기 위해 분사와 함께 사용된다. 라틴어에서 가정법과 함께 쓰이는 quod와 비교해 보라. 분사와 함께하는 ὡς의 꼴사납지만 유용한 주먹구구식 번역은 on the ground that이다. τὸν ἄνδρα ἀπέκτεινε ὡς προδιδόντα τὸν βασιλέα. 그는 왕을 배반하고 있다고 그 사내를 죽였다.


5. 보충 분사는 특정한 동사들의 의미를 보충하거나 완성하기 위해 사용된다. 특히 τυγχάνω, to happen; λανθάνω, to escape notice; φθάνω, to anticipate과 함께 하는 사용들이 중요하다; 예시들:

마침 그가 있었다.
ἐτύγχανε παρών.

그는 들키지 않고(몰래, 주의를 피해) 그 도시로 왔다.
ἔλαθεν εἰς τὴν πόλιν ἐλθών.

그는 적들을 앞서서 그 언덕을 점령했다.
ἔφθασε τοὺς πολεμίους τὸν λόφον λαβών.²
² φθάνω와 λανθάνω는 직접 목적어들을 취할 것이다.


6. 명사와 분사는 라틴어 ablative absolute(탈격 독립구)에 상응하는 독립구 구조에서 속격으로 사용될 것이다:
   τῶν παιδίων παρόντων, ἀπέθανεν ὁ πατήρ.
   자식들이 곁에 있는 동안, 아버지는 죽었다.


7. 현재 분사는 주 동사의 행위에 연속하는, 종종 동시에 일어나는 행위를 표현한다. 부정과거는 단일한 행위, 종종 주 동사의 행위보다 앞선 행위를 표현한다. 미래 분사는 일반적으로 오직 의도만을 표현하는 데에 사용되고, 종종, 위에 진술된 것처럼, ὡς를 수반한다. 보충 분사에서 분사의 시제는, 현재시제가 일반적으로 연속하는 행위나 상태에 사용되고, 부정과거는 단일한 행위에 사용되기 때문에, 행위의 유형이나 단계를 표현한다.


8. 지각 동사들과 앎, 기억함 등을 의미하는 다른 특정한 중요 동사들 뒤에서, 종종 간접화법이 분사에 의해 표현된다; 일반적으로 그 분사의 주어는 목적격에 있지만, 만일 분사의 주어가 주 동사의 그 주어라면, 그 분사가 주격에 있다. 그 분사의 시제는 직접 화법에서 원래 동사의 시제이다.

나는 퀴로스가 말을 달리고 있는 것을 보고 있다.
ὁρῶ Κῦρον προσελαύνοντα.

나는 적들이 달아났다는 것을 듣고 있다.
ἀκούω τοὺς πολεμίους ἀποφυγόντας.

분사가 현재의 사실을 가리킬 때, 일반적으로 간접화법에서 그러하듯, 분사의 부정은 οὐ이고, 분사가 조건이나 일반적 상태를 지시할 때에는 그 부정은 μή이다.
(이러한 동사들과 함께, 간접 화법은 또한 직설법과 ὅτι에 의해 표현될 것이다.)

-蟲-
Lesson 20. Ω-동사들의 제 1 부정과거 능동 분사. ΜΙ-동사들의 현재와 제 2 부정과거 능동 분사들.

1. παιδεύσας having educated,의 제 1 부정과거 능동 분사 격변화.
 M F N
 παιδεύσας παιδεύσασα παιδεῦσαν
 παιδεύσαντος παιδευσάσης παιδεύσαντος
 παιδεύσαντι παιδευσάσῃ παιδεύσαντι
 παιδεύσαντα παιδεύσασαν παιδεῦσαν
 παιδεύσαντες παιδεύσασαι παιδεύσαντα
 παιδευσάντων παιδευσασῶν παιδευσάντων
 παιδεύσασι παιδευσάσαις παιδεύσασι
 παιδεύσαντας παιδευσάσας παιδεύσαντα

2. ἵστημι의 현재 능동 분사 ἱστάς, -ᾶσα, -άν, 제 2 부정과거 능동 분사 στάς, 그리고 제 1 부정과거 능동 분사στήσας도 유사하게 격변화된다.

3. τίθημι의 현재와 제 2 부정과거 능동 분사들 τιθείς, θείς는 다음과 같이 격변화된다.
  PRESENT   SECOND AORIST 
 M F N M F N
 τιθείς τιθεῖσα τιθέν θείς θεῖσα θέν
 τιθέντος τιθείσης τιθέντος θέντος θείσης θέντος
 τιθέντι τιθείσῃ τιθέντι θέντι θείσῃ θέντι
 τιθέντα τιθεῖσαν τιθέν θέντα θεῖσαν θέν
 τιθέντες τιθεῖσαι τιθέντα θέντες θεῖσαι θέντα
 τιθέντων τιθεισῶν τιθέντων θέντων θεισῶν θέντων
 τιθεῖσι τιθείσαις τιθεῖσι θεῖσι θείσαις θεῖσι
 τιθέντας τιθείσας τιθέντα θέντας θείσας θέντα
ἵημι의 분사들은 τιθείς와 유사하게 격변화된다: 현재 ἱείς, ἱεῖσα, ἱέν. 제 2 부정과거 -εἵς, -εἷσα, -ἕν(복합동사들에서만).

4. δίδωμι의 현재와 제 2 부정과거 능동 분사들 διδούς, δούς의 격변화.
  PRESENT   SECOND AORIST 
 M F N M F N
 διδούς διδοῦσα διδόν δούς δοῦσα δόν
 διδόντος διδούσης διδόντος δόντος δούσης δόντος
 διδόντι διδούσῃ διδόντι δόντι δούσῃ δόντι
 διδόντα διδοῦσαν διδόν δόντα δοῦσαν δόν
 διδόντες διδοῦσαι διδόντα δόντες δοῦσαι δόντα
 διδόντων διδουσῶν διδόντων δόντων δουσῶν δόντων
 διδοῦσι διδούσαις διδοῦσι δοῦσι δούσαις δοῦσι
 διδόντας διδούσας διδόντα δόντας δούσας δόντα

-蟲-
Lesson 19. Ω-동사들과 축약 동사들의 현재, 미래, 제 2 부정과거 능동 분사들

1. εἰμί, -이다(있다), 동사의 현재 분사 격변화
  SINGULAR   PLURAL 
 M F N M F N
 ὤν οὖσα ὄν ὄντες οὖσαι ὄντα
 ὄντος οὔσης ὄντος ὄντων ὄντων ὄντων
 ὄντι οὔσῃ ὄντι οὔσι οὔσαις οὔσι
 ὄντα οὖσαν ὄν ὄντας οὔσας ὄντα

2. 분사들의 강세는 형용사들의 강세처럼 불변이다.

3. 현재 능동 분사 παιδεύων, 가르치는,과 제 2 부정과거 능동 분사 λιπών, 떠난, 버려 둔,의 격변화. 모든 제 2 부정과거 분사들은 마찬가지로 강세된다.
 M F N M F N
 παιδεύων παιδεύουσα παιδεῦον λιπών λιποῦσα λιπόν
 παιδεύοντος παιδευούσης παιδεύοντος λιπόντος λιπούσης λιπόντος
 παιδεύοντι παιδευούσῃ παιδεύοντι λιπόντι λιπούσῃ λιπόντι
 παιδεύοντα παιδεύουσαν παιδεῦον λιπόντα λιποῦσαν λιπόν
 παιδεύοντες παιδεύουσαι παιδεύοντα λιπόντες λιποῦσαι λιπόντα
 παιδευόντων παιδευουσῶν παιδευόντων λιπόντων λιπουσῶν λιπόντων
 παιδεύουσι παιδευούσαις παιδεύουσι λιποῦσι λιπούσαις λιποῦσι
 παιδεύοντας παιδευούσας παιδεύοντα λιπόντας λιπούσας λιπόντα

4. 미래 능동 분사 παιδεύσων은 정확하게 현재 능동 분사처럼 격변화된다.

5. 축약 동사들의 분사들 τιμῶν, φιλῶν, δηλῶν의 격변화. 어간 모음들과 어미들의 축약 외에 위에 제시된 동사들의 분사형태들과 유사하다.
 M F N M F N
 τιμῶν τιμῶσα τιμῶν φιλῶν φιλοῦσα φιλοῦν
 τιμῶντος τιμώσης τιμῶντος φιλοῦντος φιλούσης φιλοῦντος
 τιμῶντι τιμώσῃ τιμῶντι φιλοῦντι φιλούσῃ φιλοῦντι
 τιμῶντα τιμῶσαν τιμῶν φιλοῦντα φιλοῦσαν φιλοῦν
 τιμῶντες τιμῶσαι τιμῶντα φιλοῦντες φιλοῦσαι φιλοῦντα
 τιμώντων τιμωσῶν τιμώτων φιλούντων φιλουσῶν φιλούντων
 τιμῶσι τιμώσαις τιμῶσι φιλοῦσι φιλούσαις φιλοῦσι
 τιμῶντας τιμώσας τιμῶντα φιλοῦντας φιλούσας φιλοῦντα

-蟲-
πάς와 μέγας, πολύς의 격변화.

1. 불규칙 형용사들 πάς, all,¹ μέγας, great, πολύς, much, many의 격변화.
  SINGULAR   PLURAL 
 M F N M F N
 πᾶς πᾶςα πᾶν πάντες πᾶσαι πάντα
 πνατός πάσης παντός πάντων πάντων πάντων
 παντί πάσῃ παντί πᾶσι πάσαις πᾶσι
 πάντα πᾶσαν πᾶν πάντος πάσας πάντα
 μέγας μεγάλη μέγα μεγάλοι μεγάλαι μεγάλα
 μεγάλου μεγάλης μεγάλου μεγάλων μεγάλων μεγάλων
 μεγάλῳ μεγάλῃ μεγάλῳ μεγάλοις μεγάλαις μεγάλοις
 μέγαν μεγάλην μέγα μεγάλους μεγάλας μεγάλα
 πολύς πολλή πολύ πολλοί πολλαί πολλά
 πολλοῦ πολλῆς πολλοῦ πολλῶν πολλῶν πολλῶν
 πολλῷ πολλῇ πολλῷ πολλοῖς πολλαῖς πολλοῖς
 πολύν πολλήν πολύ πολλούς πολλάς πολλά
¹ πᾶς가 all을 의미할 때, 그것은 서술적 위치를 가진다 (πᾶσαι αἱ πόλεις); 그것이 whole을 의미할 때에는 한정적 위치를 지닌다(ἡ πᾶσα πόλις); 관사없이 사용되면 그것은 every를 의미한다.

-蟲-
Lesson 17. -ύς, -εῖα, -ύ 그리고 -ής, -ές 형용사들. 축약 형용사들.

1. 그리스어에서 다수의 중요한 형용사들은 -ύς, -εῖα, -ύ 어미들을 가진다. 그 형용사들은 ἡδύς, 달콤한,으로 대표된다.
  SINGULAR   PLURAL 
 M F N M F N
 ἡδύς ἡδεῖα ἡδύ ἡδεῖς ἡδεῖαι ἡδέα
 ἡδέος ἡδείας ἡδέος ἡδέων ἡδειῶν ἡδέων
 ἡδεῖ ἡδείᾳ ἡδεῖ ἡδέσι ἡδείαις ἡδέσι
 ἡδύν ἡδεῖαν ἡδύ ἡδεῖς ἡδείας ἡδέα
 ἡδύ ἡδεῖα ἡδύ ἡδεῖς ἡδεῖα ἡδέα

2. 형용사들의 또 다른 중요한 집단은 남성과 여성 주격 단수에서 -ής 어미를, 그리고 중성에서 -ές 어미를 가지는 집단이다. ἀσφαλής, 안전한,의 격변화를 여기 제시한다. 속격과 여격 단수 그리고 속격 복수에서 γένος에 있어서 그 격들과 유사한 축약들에 주의.
 SINGULAR  PLURAL 
 M, F N M, F N
 ἀσφαλής ἀσφαλές ἀσφαλεῖς ἀσφαλῆ
 ἀσφαλοῦς ἀσφαλοῦς ἀσφαλῶν ἀσφαλῶν
 ἀσφαλεῖ ἀσφαλεῖ ἀσφαλέσι ἀσφαλέσι
 ἀσφαλῆ ἀσφαλές ἀσφαλεῖς ἀσφαλῆ
 ἀσφαλές ἀσφαλές ἀσφαλεῖς ἀσφαλῆ

3. 제 1, 제 2 격변화들의 다소의 형용사들이 축약된다. 그 주격과 호격은 -οῦς, -ῆ(-ᾶ), -οῦν이다. 목적격 단수는 -οῦν, -ῆν(-ᾶν), -οῦν이다. 아니면 그것들은 ἀγαθός나 ἄξιος와 같이 동일한 어미들을 가지지만, ultima에 완전히 곡절된다. 예를 들어 χρυσοῦς, χρυσῆ, χρυσοῦν,황금의, 그리고 ἀργυροῦς, ἀργυρᾶ, ἀργυροῦν,은(銀)의.

4. 생략. 단음모음으로 끝나는 한 단어에 곧장 모음으로 시작하는 또 다른 단어가 뒤따를 때, 첫번째 단어의 마지막 모음은 종종 생략되고 그 자리에 생략부호(᾿ )가 쓰인다. 이것을 elision(생략)이라 부른다. ἀλλὰ ἄγε → ἀλλ᾿ ἄγε

5. 모음 축합. 때때로 한 단어의 마지막 모음 또는 복모음이 뒤따르는 단어의 첫 모음과 축약되고 그 두 단어들이 한 단어로 쓰인다. 무기음표는 축약된 모음 위에 놓인다. 이것을 crasis(모음축합)이라 부른다. ταὐτὰ, τὰ αὐτά.

-蟲-
Lesson 16. δηλόω. 유음 동사들의 미래. 인칭 대명사들.

1. ο-동사들의 축약 규칙들은:
(a) ο에 ε나 ο, ου를 더하면 ου가 된다.
(b) ο에 η나 ω를 더하면 ω가 된다.
(c) ο에 어떤 ι 복모음이든 더하면 οι가 된다. 현재 부정사는 예외이다.(= -οῦν)

2. δηλόω의 시제별 동사 활용:
 PRESENT  IMPERFECT  PRESENT INFINITIVE
 δηλῶ I show etc. ἐδήλουν I was showing etc. δηλοῦν
 δηλοῖς  ἐδήλους  
 δηλοῖ  ἐδήλου  
 δηλοῦμεν  ἐδηλοῦμεν  
 δηλοῦτε  ἐδηλοῦτε  
 δηλοῦσι  ἐδήλουν  

3. 어간 어미가 유음(λ, μ, ν, ρ)인 동사들은 -εω 축약 동사들의 현재와 닮은 미래형을 가진다: μένω 미래 μενῶ, μενεῖς, μενεῖ, μενοῦμεν, μενεῖτε, μενοῦσι. 종종 미래에서 동사 어간에 변화가 있다; φαίνω 미래 φανῶ, βάλλω 미래 βαλῶ, ἀγγέλλω 미래 ἀγγελῶ.

4. -ίζω 동사들은 ζ를 탈락시키고 유음 동사들의 미래와 유사한 축약 미래형을 형성한다. νομίζω 미래 νομιῶ.(부정과거 ἐνόμισα)

5. 아팃카(고전기) 미래형. 아팃카 그리스어에서 -έω와 -άω로 끝나는 특정 동사들은 미래형의 σ를 탈락시키고 현재에서처럼 ε나 α를 축약시킨다. καλέω 미래 καλῶ, καλεῖς, 등등. ἐλαύνω(어간 ἐλα-) 미래 ἐλῶ, ἐλᾷς 등등. -άννυμι로 끝나는 모든 동사들은 그러한 -άω로 끝나는 미래형들을 가진다. σκεδάννυμι(흩뿌리다) 미래 σκεδῶ, σκεδᾷς 등등.

6. 기억할 것은 유음 어간 어미를 갖는 동사들은 제 1 부정과거를 σ 없이 형성한다는 것이다. μένω의 제 1 부정과거는 ἔμεινα. Lesson 8.을 참조.

7. 1인칭과 2인칭 인칭대명사들의 격변화.
 FIRST PERSON  SECOND PERSON 
 SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL
 ἐγώ ἡμεῖς σύ ὑμεῖς
 ἐμοῦ (μου) ἡεμῶν σοῦ (σου) ὑμῶν
 ἐμοί (μοι) ἡμῖν σοί (σοι) ὑμῖν
 ἐμέ (με) ἡμᾶς σέ (σε) ὑμᾶς
단수 사격(斜格)에서 ἐγώ의 더 짧은 형태들은 전접어이다; σύ의 형태들은 강세 있는 형태들과 전접어 형태들 모두 발견된다.

8. 3인칭의 대명사는 관습적으로 αὐτός의 사격들로 채워진다. Lesson 12. 참조.

9. 인칭대명사들의 소유의 속격은 서술적 위치를 차지한다. Lesson 12. 참조.

-蟲-
Lesson 15. 축약 동사들: τιμάω(τιμῶ), φιλέω(φιλῶ).

1. 그리스어에서 동사들의 세 집단들은 축약동사들로 알려진다. 이 그룹들의 각각에서 그 동사의 어간은 현재 시제와 미완료 시제 인칭 어미들과 축약하는 모음으로 끝난다. 다른 경우 이러한 동사들은 어간의 마지막 α 또는 ε은 η로 연장되고 ο는 ω로 연장되는 것을 제외하고는 다른 시제들에서 규칙적이다. 가장 일반적인 부류들은 어간 어미 -α 또는 -ε를 가지는 동사들의 부류들이다. -ο 어간들을 가지는 동사들은 다음 장에서 다루어질 것이다.

2. 축약 동사들은 그 동사들의 축약을 통제하는 규칙들에 따름에 있어서 극히 규칙적이다. 이러한 규칙들을 철저하게 배우는 것은 그 규칙들로부터 축약된 형태들을 구성할 수 있기 때문에 그 학생에게 보상이 될 것이다.

(a) α-동사들에 대해서:
     1. 인칭 어미들 또는 서법 부호의 ι는 아래 기입되는 것으로 쓰인다.
     2. α에 어떤 ο 음이든 더하면 ω(ῳ)를 제시한다. ο 는 어떤 다른 음성에도 우세하다.
     3. α에 어떤 e 음이든 더하면 α(ᾳ)를 제시한다.

(b) ε-동사들에 대해서:
     1. ε에 ε를 더하면 ει가 된다.
     2. ε에 ο를 더하면 ου가 된다.
     3. ε는 장음 모음이나 복모음 앞에서 병합된다.¹
¹ έω로 끝나는 2음절 동사들(πλέω, 항해하다; δέω, 바라다)은 오로지 그 축약이 ει를 제시할 때에만 축약한다; 다른 경우 그 동사들은 축약되지 않고 남는다.

3. 축약 동사들에 있어서, 만일 비축약된 형태에서 그 구성요소들 중 어느 것이든 강세가 있다면 축약된 음절은강세를 가진다. 그 축약된 음절은 만일 그것의 구성요소들 중 첫번째 것이 예음 강세를 가졌다면 곡절을, 만일 그것의 구성요소들 중 두번째 것이 예음 강세를 가졌다면 예음 강세를 가진다.

4. 축약 원칙들에 따르는 모음들에 있어서 변화들을 분석함의 편의를 위해, 축약된 형태들과 비축약된 형태들로 되어 있는 다음의 어형 변화표가 주어진다(τιμάω, 존경하다, 그리고 φιλέω, 사랑하다):
 PRESENT  IMPERFECT 
 τιμῶ (τιμάω) ἐτίμων (ἐτίμαον)
 τιμᾷς (τιμάεις) ἐτίμας (ἐτίμαες)
 τιμᾷ (τιμάει) ἐτίμα (ἐτίμαε)
 τιμῶμεν (τιμάομεν) ἐτιμῶμεν (ἐτιμάομεν)
 τιμᾶτε (τιμάετε) ἐτιμᾶτε (ἐτιμάετε)
 τιμῶσι (τιμάουσι) ἐτίμων (ἐτίμαον)
 INFINITIVE   
 τιμᾶν (τιμάειν)²  
² 정확히 말해서, 부정사의 -ειν은 본래의 ε + εν을 표현했다. 그러므로 τιμᾶν = τιμα + ε + εν이고 ι는 없다. 그래서 τιμᾶν이고 τιμᾷν은 아닌 것이다.
 PRESENT  IMPERFECT 
 φιλῶ (φιλέω) ἐφίλουν (ἐφίλεον)
 φιλεῖς (φιλέεις) ἐφίλεις (ἐφίλεες)
 φιλεῖ (φιλέει) ἐφίλει (ἐφίλεε)
 φιλοῦμεν (φιλέομεν) ἐφιλοῦμεν (ἐφιλέομεν)
 φιλεῖτε (φιλέετε) ἐφιλοῦμεν (ἐφιλέομεν)
 φιλοῦσι (φιλέουσι) ἐφίλουν (ἐφίλεον)
 INFINITIVE   
 φιλεῖν (φιλέειν) 

-蟲-
Lesson 14. μι-동사들: τίθημι, ἵημι의 현재, 미완료, 그리고 제 2 부정과거 직설법 능동. δείκνυμι의 현재와 미완료.

1. τίθημι 두다, 위치시키다. 어간 -θε, -θη:¹
 PRESENT  IMPERFECT  SECOND AORIST 
 τίθημι I place ἐτίθην I was placing ἔθηκα² I placed
 τίθης  ἐτίθεις  ἔθηκας 
 τίθησι  ἐτίθει  ἔθηκε 
 τίθεμεν  ἐτίθεμεν  ἔθεμεν 
 τίθετε  ἐτίθετε  ἔθετε 
 τιθέασι  ἐτίθεσαν  ἔθεσαν 
 INFINITIVE    INFINITIVE 
 τιθέναι    θεῖναι 
¹τίθημι의 본래 형태는 θίθημι였다; ἵημι의 본래 형태는 불확실하다. 그것은 라틴어 iacio와 같은 어원일 것이다.
²τίθημι와 ἵημι의 제 2 부정과거 단수에서의 어미들은 불규칙하다.

2. ἵημι, 내던지다, 집어던지다. 어간 ἑ,혹은 ἡ.¹
 PRESENT  IMPERFECT  SECOND AORIST 
 ἵημι I hurl ἵην I was hurling ἧκα² I hurled
 ἵης  ἵεις  ἧκας 
 ἵησι  ἵει  ἧκε 
 ἵεμεν  ἵεμεν  -εἷμεν³ 
 ἵετε  ἵετε  -εἷτε 
 ἱᾶσι  ἵεσαν  -εἷσαν 
 INFINITIVE    INFINITIVE 
 ἱέναι    εἷναι 

³ 형태 앞의 연자부호(連字符號)는 그 형태가 복합동사들에서만 발견된다는 것을 가리킨다.

3. δείκνυμι의 현재와 미완료. 이 동사는 규칙적 제 1 부정과거 ἔδειξα를 가진다. 어미와 어간 사이에서 오직 현재와 미완료에서만 형성음 νυ가 발생함을 주의하라.
PRESENT SG.  PRESENT PL. IMPERFECT SG.  IMPERFECT PL.  
 δείκνυμι I show δείκνυμεν  ἐδείκνυν I was showing ἐδείκνυμεν 
 δείκνυς  δείκνυτε  ἐδείκνυς  ἐδείκνυτε 
 δείκνυσι  δεικνύασι  ἐδείκνυ  ἐδείκνυσαν 

 INFINITIVE      
  δεικνύναι      

-蟲-

Lesson 13. μι-동사들: 현재, 미완료, 제 1, 제 2 부정과거. ἵστημι와 δίδωμι 직설법 능동. 복합동사들.

1. 앞서 설명되었듯, 이 부류의 동사들은 현재시제 체계에서(현재와 미완료 시제들) 어간의 첫번째 자음을 ι와 함께 중복한다. 이러한 시제들에서 어간 모음은 단수에서 자음이고 복수에서 단음이다. μι-어형변화의 특징적인 인칭 어미들은 그래서 어간에 직접 첨가된다. 이러한 어미들은, 제 1 시제*들에 대해서 : -μι, -ς, -σι, -μεν, -τε, -ασι; 제 2 시제*들에 대해서 : -ν, -ς, -, -μεν, -τε, -σαν이다.
* Primary Tenses. 현재를 표현하는 현재와 현재완료, 미래를 표현하는 미래와 미래완료. S.360.
  Secondary Tenses. 과거를 표현하는 미완료, 대과거, 부정과거. S.360.

2. ἵστημι, 일으켜 세우다; στα어간¹의 형태들.
 PRESENT  IMPERFECT 
 ἵστημι I make stand ἵστηνI was making stand
 ἵστης you - ἵστης you were -
 ἵστησι she(he) makes - ἵστη she(he) was -
 ἵσταμεν we make - ἵσταμεν we were -
 ἵστατε you - ἵστατε you -
 ἵστᾶσι they - ἵστασαν they -
INFINITIVE   
 ἱστάναι   
SECOND AORIST² FIRST AORIST²  
 ἔστηνI stood  ἔστησαI made stand
 ἔστηςyou - ἔστησαςyou -
 ἔστηshe(he) - ἔστησεshe(he) -
 ἔστημενwe - ἐστήσαμενwe -
 ἔστητεyou - ἐστήσατεyou -
 ἔστησανthey - ἔστησανthey -
 INFINITIVE
 στῆναι		 INFINITIVE
στῆσαι		 
¹ ἵστημι는 원래 σίστημι였다: 라틴어 sisto를 참조하라. 그리스어에서 원래의 첫번째 σ는 빈번하게 기식음을 일어나도록 하고서 사라진다.
² ἵστημι의 제 2 부정과거는 의미에 있어서 자동사이다; 제 1 부정과거는 타동사 의미들을 갖는다.

3. 이 동사의 현재와 미완료에서 단수에서는 η가, 복수에서는 α가 발견된다는 것에 유의하라.

4. δίδωμι, 내가 준다,의 형태들.
 PRESENT  IMPERFECT  SECOND AORIST 
 δίδωμι I give, etc. ἐδίδουν I was giving, etc. ἔδωκα³ I gave, etc.
 δίδως  ἐδίδους  ἔδωκας 
 δίδωσι  ἐδίδου  ἔδωκε 
 δίδομεν  ἐδίδομεν  ἔδομεν 
 δίδοτε  ἐδίδοτε  ἔδοτε 
 διδόασι  ἐδίδοσαν  ἔδοσαν 
 INFINITIVE    INFINITIVE 
 διδόναι    δοῦναι 
³ δίδωμι와 τίθημι, ἵημι의 제 2 부정과거 단수 어미들은 불규칙하다.

5. μι-동사들의 미래는 ω-동사들의 미래와 비슷하다; 예를 들어 στήσω, δώσω.

6. 복합동사들은 단순한 단어에 하나 또는 그 이상의 전치사들을 접두함으로써 형성된다. 그러한 복합어들의 형성법과 정서법에 관련한 중요한 규칙들의 상당수는 다음과 같다.
(a) 모음으로 끝나는 전치사가 모음으로 시작하는 동사에 접두될 때, 전치사의 끝 모음은 생략된다. 예를 들어 ἀπό + ἄγω = ἀπάγω.⁴
⁴περί와 πρό는 이 규칙들에 예외들이다.
(b) 만일 그 동사가 기식음을 가지고 전치사의 생략된 모음 앞에 자음이 폐쇄음이라면, 그 폐쇄음은 그 부류의 기식음 형태로 바뀌어야만 한다. 예를 들어 ἐπί + ἵημι = ἐφίημι.
(c) 철자 ν은 여러 변화들에 영향을 받는다:
     순음 폐쇄음 혹은 μ 앞에서, ν는 μ가 된다. σύν + πέμπω = συμπέμπω, σύν + μάχομαι = συμμάχομαι.
     구개음 폐쇄음 앞에서 ν은 γ가 된다. ἐν + γράφω = ἐγγράφω.
     λ 앞에서 ν는 λ이 된다. σύν + λαμβάνω = συλλαμβάνω.
     σ와 ζ 앞에서 ν는 탈락된다. σύν + στρατεύω = συστρατεύω.
(d) 복합동사들은 전치사의 요소 뒤에서 증강된다. 그리고 생략은 증강 앞에서 일어난다. 예를 들어 ἀποδίδωμι, ἀπέδωκα; ἀποπέμπω, ἀπέπεμψα. 모음들은 음운변화의 규칙들에 맞추어 증강 앞에서 언래의 형태로 돌아간다. συμπέμπω, συνέπεμψα.
(e) 복합동사의 강세는 절대로 증강을 넘어서까지 멀어질 수 없다. ἀπάγω, ἀπῆγον. 부정사들과 분사들은 비복합 형태들의 강세를 유지한다. ἀπαγαγεῖν, ἀπάγον.

-蟲-
Lesson 12. εἰμί 동사(라틴어 sum, 영어 be). 대명사 αὐτός

1. παιδεύω 같은 동사들과 동등하게, 몇 가지 중요한 동사들이 있다. 그 동사들은 1인칭 단수 현재 직설법이 -μι로 끝나고 그러한 이유로 μι-동사들이라고 불리거나 혹은 그 동사들이 아무런 어간 모음도 포함하지 않기 때문에 비(非)어간모음 동사들이라 불린다. μι-동사들은 ω-동사들과 현재, 미완료, 제 2 부정과거 시제들에서 차이가 있다. 반면 그것들은 어형 변화에 있어서는 ω-동사들과 유사하다. μι-동사들은 원칙저인 세 분류들로 나뉘어 들어간다.
(a) 어근(Root) 부류는, 그 안에서 인칭 어미들이 어근에 직접 첨가된다. 이 종류의 동사들은 전적으로 불규칙하며 그것들이 필요할 때에 제시될 것이다.
(b) 중복 현재(Reduplicating Present) 부류는, 그 안에서 첫번째 자음이 ι와 함께 배가된다. (예를 들어 어간 δο-, 현재 ~δίδωμι.)
(c) νυμι- 부류는, 그 안에서 형성음(formant) -νυ- 가  어간과 어미 사이에서 발생한다. (예를 들어 δείκ-νυ-μι.) 이 부류는 규칙적으로 제 2 부정과거보다는 제 1 부정과거를 가진다.

2. εἰμί의 활용.
 PRESENT INDICATIVE  IMPERFECT INDICATIVE 
 εἰμί I am ἦν / ἦ I was
 εἶ you are ἦσθα you were
 ἐστί(ν) she(he) is ἦν she(he) was
 ἐσμέν we are ἦμεν we were
 ἐστέ you are ἦτε you were
 εἰσί(ν) they are ἦσαν they were
 PRESENT INFINITIVE   
 εἶναι   

3. 현재시제에서 2인칭 단수와 부정사를 제외한 모든 직설법 형태들은 전접어이다.

4. -ναι로 끝나는 부정사는 규칙적으로 penult에 강세가 있다.

5. 강의 대명사 αὐτός의 격변화.
  SINGULAR   PLURAL 
 M F N M F N
 αὐτός αὐτή αὐτό αὐτοί αὐταί αὐτά
 αὐτοῦ αὐτῆς αὐτοῦ αὐτῶν αὐτῶν αὐτῶν
 αὐτῷ αὐτῇ αὐτῷ αὐτοῖς αὐταῖς αὐτοῖς
 αὐτόν αὐτήν αὐτό αὐτούς αὐτάς αὐτά

6. αὐτός는 세 가지 의미들을 가진다:
(a) 강의 대명사로서 그리고 형용사로서 서술적 위치에서 self를 의미한다. αὐτὸς ἔφη, 그 자신이 말했다; εἶδεν τὴν μητέρα αὐτήν, 그는 어머니 자신을 보았다; 프랑스어 le jour meme.
(b) 한정 위치에서 형용사로서 사용될 때 그것은 same을 의미한다. εἴδομεν τὸν αὐτὸν ἄνδρα, 우리는 똑같은 사내를 보았다. 프랑스어 le meme jour.
(c) 사격(斜格. 주격, 호격을 제외한 나머지 모든 격)에서 사용될 때 그것은 3인칭 대명사의 가장 흔한 형태와 같은 역할을 한다. εἶδεν αὐτούς, 그는 그들을 보았다; εἶδεν τοὺς φίλους αὐτῶν, 그는 그들의 친구들을 보았다.
예시 : τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ Κῦρος αὐτὸς εἶδεν αὐτούς, 똑같은 날에 퀴로스 자신이 그들을 보았다.

7. αὐτός는 언제나 αὐ로 시작하며 그 강세는 항상 마지막 음절에 있다는 것을 관찰하면 αὗτος와 구별하는 데에 도움이 될 것이다.

8. 인칭 대명사들의 소유의 속격과 부분의 속격들은 서술적 위치를 차지한다. ὁ φίλος αὐτοῦ, 그의 친구. οἱ πλεῖστοι τῶν πολιτῶν, 그 시민들의 상당수(대부분).
   명사들의 소유의 속격은 보통 한정 위치를 차지한다. ὁ τοῦ σοφιστοῦ φίλος, 지식인의 친구.

9. ἔστι는 자주 비인칭적으로 "it is possible"의 의미에서 사용되거나, "it is allowed"의 의미에서 사용되고, 그렇게 사용될 때에 부정사가 뒤따른다. 부정사 없이 사용되는 ἔστι는 주어의 현존을 강조한다; 이것은 전접어가 아니다.
Lesson 11. 의문 대명사와 부정 대명사. 전접어들. 관점의 여격과 목적격.

1. 의문 대명사들과 부정 대명사들은 제 3 격변화 명사들과 같이 격변화되고 형태에 있어서 유사하다. 부정사는 일반적으로 강세를 상실한다. 의문사의 강세는 언제나 첫번째 음절 위에 예음이다. 그것은 절대로 억음 강세로 변하지 않는다.

2. 의문사 who? which? what?의 τίς, τί와 부정사 anyone, anything, someone, a certain, a, an의 τις, τι의 격변화.
  INTERROGATIVE  
 SINGULAR  PLURAL 
 M, F N M, F N
 τίς τί τίνες τίνα
 τίνος(τοῦ) τίνος(τοῦ) τίνων τίνων
 τίνι(τῷ) τίνι(τῷ) τίσι τίσι
 τίνα τί τίνας τίνα

  INDEFINITE  
 SINGULAR  PLURAL 
 M, F N M, F N
 τις τι τινές τινά
 τινός(του) τινός(του) τινῶν τινῶν
 τινί(τῳ) τινί(τῳ) τισί τισί
 τινά τι τινάς τινά

3. 의문사의 중성 단수 목적격 (τί)은 종종 why?를 의미한다.

4. 부정 대명사는 전접어이고 후치사이다. 전접어는 선행하는 단어에 그것의 강세를 기댄다. 전접어들의 강세와 그것들에 선행하는 단어들을 통제하는 규칙들은 다음과 같다.
(a) 모든 단음절 전접어들은 그것들의 강세를 잃는다.
(b) 이음절 전접어들은 paroxytone(끝에서 두번째 음절 강세 있는 말)이 선행할 때를 제외하고 그것들의 강세들을 잃는다.
(c) 나머지 예음 강세는 어느 종류의 전접어든 따를 뒤따를 때에 proparoxytone(끝에서 세번째 음절 강세 있는 말)이나 properispomenon(끝에서 두번째 음절 곡절 있는 말)의 ultima(마지막 음절)에 첨가된다.
(d) 전접어가 뒤따르는 oxyton(ultima에 강세)은 그것의 예음 강세를 유지한다. perispomenon(ultima에 곡절)은 그것의 곡절을 유지한다.
(e) 둘 또는 그 이상의 전접어들이 함께 올 때, 선행하는 전접어 또는 전접어들은 보통 다른 어떤 단어들이든 그것처럼 강세되지만, 그 일련의 전접어들 중 마지막 것은 강세되지 않고 남는다.
(f) 후접어가 전접어에 선행할 때 그것은 예음 강세를 가지고 그 전접어는 아무것도 가지지 않는다.

이러한 규칙들에 대한 예시(s = syllable, e = enclitic syllable) :
예음s s 예음s e or ee : ἄνθρωπός τις, ἄνθρωποί τινες
s 예음s s e but s 예음s s e곡절e or e예음e : ἀνθρώπων τις, ἀνθρώπων τινῶν, ἀνθρώπου τινός
s s 예음s e or ee : ποταμός τις, ποταμοί τινες
곡절s 예음s e or ee : πλοῖόν τι, πλοῖά τινα
s 곡절s e or ee : κωμῶν τις, κωμῶν τινων
예음s e : οὔ τις
예음s 예음e 예음e ee : εἴ τίς τί ποτε ἀκούει

5. 부정 관계 대명사 ὅστις(whoever)는 관계사와 부정 대명사들을 결합함으로써 구성된다. 관계사는 그것의 통상 강세를 유지하고, 부정사는 강세를 갖지 않지만, 그 둘은 하나의 단어처럼 쓰인다. 그것은 또한 간접 의문으로 사용된다.
 M F N
  SINGULAR 
 ὅστις ἥτις ὅ τι
 οὗτινος/ὅτου ἧστινος οὗτινος/ὅτου
 ᾧτινι/ὅτῳ ᾗτινι ᾧτινι/ὅτῳ
 ὅντινα ἥντινα ὅ τι
  PLURAL 
 οἵτινες αἵτινες ἅτινα
 ὧντινων/ὅτων
 ὧντινων ὧντινων/ὅτων
 οἷστισι/ὅτοις αἷστισι οἷστισι/ὅτοις
 οὕστινας ἅστινας ἅτινα

6. 여격이나 목적격은 전치사 없이 어떤 진술이 그 안에서 사실인 그러한 측면을 지시하기 위해 사용될 것이다 : 사내는 나이에 있어서 아직 젊다. ἀνὴρ ἡλικίᾳ ἔτι νέος; 준족의(발이 빠른) 아킬레우스. πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς.

-蟲-
1. 그리스어는 세 가지 지시적 단어들을 가진다. 그것들은 대명사나 형용사로서 사용될 것이다: οὗτος, ἐκεῖνος, ὅδε. οὗτος는 this를, 혹은 둘이나 그 이상의 사람들이나 사물들을 열거한 뒤에 the latter를 의미한다. ἐκεῖνος는 that이나 유사한 열거 이후의 the former를 의미한다. ὅδε는 더 약한 지시사이고 this나 that을 의미한다. 이따금 ὅδε는 οὗτος가 the aforesaid를 의미할 때 'the following을 의미한다. ὅδε는 관사와 δε로 구성된다.

2. 격변화들.
  SINGULAR   PLURAL 
 οὗτος αὕτη τοῦτο οὗτοι αὗτοι ταῦτα
 τούτου ταύτης τούτου τούτων τούτων τούτων
 τούτῳ ταύτῃ τούτῳ τούτοις ταύταις τούτοις
 τοῦτον ταύτην τοῦτο τούτους ταύτας ταῦτα

 ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο ἐκεῖνοι ἐκεῖναι ἐκεῖνα
 ἐκείνου ἐκείνης ἐκείνου ἐκείνων ἐκείνων
 ἐκείνων
 ἐκείνῳ ἐκείνῃ ἐκείνῳ ἐκείνοις ἐκείναις ἐκείνοις
 ἐκεῖνον ἐκείνην ἐκεῖνο ἐκείνους ἐκείνας ἐκεῖνα

 ὅδε ἥδε τόδε οἵδε αἵδε τάδε
 τοῦδε τῆσδε τοῦδε τῶνδε τῶνδε τῶνδε
 τῷδε τῇδε τῷδε τοῖσδε ταῖσδε τοῖσδε
 τόνδε τήνδε τόδε τούσδε τάσδε τάδε

3. 이러한 대명사들이 지시적 형용사들로 사용될 때, 그 대명사들은 서술적 위치에 자리해야만 한다. 즉, 그 대명사들은 그것들이 한정하는 관사-명사 집합 바깥에 서야 한다. 그래서, οὗτος ὁ ἄνθρωπος 이 사람, ἐκείνη ἡ κώμη, 또는 ἡ κώμη ἐκείνη, 그 마을.

4. οὗτος는 관사가 기식음을 가지는 곳에서 기식음을 가지고, 관사가 τ를 가지는 곳에서 τ를, 관사가 ο 발음을지는 곳에서 ου를, 관사가 α나 η를 가지는 곳에서 αυ를 가진다는 것을 관찰하라.

-蟲-
고대 그리스어 발음법 23-26 생략.

모음 변화

27. 음량 모음 교체. - 단어들의 구성과 억양에 있어서 단음 모음은 종종 그에 상응하는 장음 모음으로 교환된다.
short α ε ι ο υ → long η(ε ι ρ 뒤에서 ᾱ) η ῑ ω ῡ.

28. 아팃카 단어들과 서사시 단어들 사이의 양에 있어서 차이는 주로 운율 장음화나 아니면 음성 처리에 따른다.

29. 합성어의 두번째 부분을 형성하는 한 단어의 첫머리 단음 모음은 장음화 된다. στρατηγός = στρατός + ἄγειν

30. 앗티카 방언 η, ᾱ. - 아팃카 방언은 더 이른 시기의 원래 ᾱ 대신에 η를 가진다. 이오니아 방언 또한 원래 ᾱ 대신에 η를 가진다. 도리스 방언과 이올리아 방언은 원래 ᾱ를 유지한다.

-蟲-
Lesson 9. 형용사들의 비교변화와 부사들. ἡδίων의 격변화.

1. 규칙적 비교변화를 가지는 형용사들은 원급 어간에 -τερος, -ᾱ, -ον을 부가함으로써 비교급을 형성하고, τατος, -η, -ον을 부가함으로써 최상급을 형성한다. 예를 들어 δίκαιος, δικαιότερος, δικαιότατος. 올바름(정의).

2. 장음 penult를 가진 -ος로 끝나는 형용사들은 변하지 않는 원급 어간의 ο를 유지한다. 단음 penult를 가진 -ος 형용사들은 비교급과 최상급의 어미들 앞에서 ο를 ω로 연장한다. penult가 장음 모음 또는 이중모음을 포함하거나, 또는 이중자음이나 둘 혹은 그 이상의 자음들이 뒤따르는 단모음을 포함한다면 장음으로 계산된다.

  POSITIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE
 wicked πονηρός πονηρότερος πονηρότατος
 noble ἐσθλός ἐσθλότερος ἐσθλότατος
 bitter πικρός πικρότερος πικότατος
그러나
  POSITIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE
 worthy ἄξιος ἀξιώτερος ἀξιώτατος
 fearful φοβερός φοβερώτερος φοβερώτατος

3. 몇몇 형용사들은 -ίων, -ιστος를 가지고 비교변화된다.
  POSITIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE
 sweet ἡδύς ἡδίων, ἥδιον ἥδιστος, -η, -ον
 beautiful, good καλός καλλίων, κάλλιον κάλλιστος, -η, -ον

4. 가장 일반적인 형용사들의 몇몇은 불규칙 비교변화를 가진다.
  POSITIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE
 good ἀγαθός ἀμείνων, ἄμεινον ἄριστος, -η, -ον
 noble, good ἀγαθός βελτίων, βέλτιον βέλτιστος, -η, -ον
 desirable, good ἀγαθός λωῶν λῷστος, -η, -ον
 strong, good ἀγαθός κρείττων, κρεῖττονκράτιστος, -η, -ον
 bad κακός κακίων, κάκιον κάκιστος, -η, -ον
 inferior κακός χείρων, χεῖρον χείριστος, -η, -ον
 large μέγας μείζων, μεῖζον μέγιστος, -η, -ον
 much, many πολύς πλείων,πλέον,πλεῖον πλεῖστος, -η, -ον
 easy ῥᾴδιος ῥᾴων, ῥᾷον
 ῥᾷστος, -η, -ον
 few ὀλίγος ὀλείζων, ὄλειζον ὀλίγιστος, -η, -ον
 small μικρός ἐλάττων, ἔλαττον ἐλάχιστος, -η, -ον
 swift ταχύς θάττων, θᾶττον τάχιστος, -η, -ον

5. 부사들은 보통 형용사들로부터 속격 복수 ων을 ως로 변화시킴으로써 구성된다. 예를 들어 καλός, καλῶς.

6. 부사의 비교급은 형용사 비교급의 중성 목적격 단수이고, 최상급은 형용사 최상급 중성 목적격 복수이다. 예를 들어 δικαίως, δικαιότερον, δικαιότατα.

7. than(~보다)에 대한 단어는 ἤ이다. ἤ가 사용될 때, 비교의 두번째 요소는 첫번재 요소와 같은 격을 취한다. 그러나 ἤ가 생략될 수 있으며, 그 경우 비교의 두번째 요소는 속격에 놓여야만 한다.
   나는 퀴로스보다 더 뛰어난 자를 보지 못했다. οὔποτε εἶδον ἄνδρα ἀμείνονα ἤ Κῦρον 또는 οὔποτε εἶδον ἄνδρα ἀμείνονα Κύρου.

8. 비교변화와 함께 차이의 정도는 전치사 없이 여격에 의해 표현된다.
   퀴로스는 그의 형제보다 10년이 더 젊었다. Κῦρος δέκα ἔτεσι νεώτερος ἦν τοῦ ἀδελφοῦ.

9. ἡδύς(sweet)의 비교급 ἡδίων의 격변화. 다른 -ίων 비교급들도 유사하게 격변화된다.¹
 SINGULAR  PLURAL 
 M, F N M, F N
 ἡδίων ἥδιον ἡδίονες(ἡδίους) ἡδίονα(ἡδίω)
 ἡδίονος ἡδίονος ἡδιόνων ἡδιόνων
 ἡδίονι ἡδίονι ἡδίοσι ἡδίοσι
 ἡδίονα(ἡδίω) ἥδιον ἡδίονας(ἡδίους) ἡδίονα(ἡδίω)
 ἥδιον ἥδιον ἡδίονες ἡδίονα
¹ 괄호 쳐진 형태들 ἡδίω와 ἡδίους는 일반적으로 일상회화에서 사용되었으나, 문어체에서는 덜 일반적이다.

-蟲-
Lesson 8. 미완료. 제 1 부정과거와 제 2 부정과거 직설법과 부정사.

1. 그리스어 동사들에서 과거시제는 두 가지 방법에 의해 표시된다.
  (a) 앞서 배운 인칭어미들과 다른 종류의 인칭 어미들에 의해
  (b) 동사 어간의 증강에 의해.

2. 증강은 두 종류이다:
  (a) 음절 증강. 자음으로 시작하는 동사들은 미완료, 부정과거, 그리고 대과거 시제들을 형성하도록 모음 ε를 접두사로 붙인다. 예를 들어 πέμπω, ἔπεμπον, ἔπεμψα.
  (b) 시간 증강. 모음으로 시작하는 동사들은 그 모음을 연장시킨다. 그 가장 흔한 변화들은 α에서 η로, ε에서 η로, ο에서 ω로, αι에서 η로의 변화이다. 또한 단음 ι에서 장음 ι로, 단음 υ에서 장음 υ로, αυ에서 ηυ로, οι에서 ῳ로 변화한다. 예를 들어 ἄγω에서 ἦγον로. 특정 동사들에서 ε는 ει로 증강된다. 예를 들어 ἔχω에서 εἶχον으로.

3. 제 1 부정과거(first aorist)와 제 2 부정과거(second aorist)라는 용어들은 상이한 시제들이 아니라 상이한 형태들을 지시한다. 대부분의 동사들은 제 1 부정과거를 지니지만, 상당수의 중요한 동사들은 그 대신 제 2 부정과거를 지닌다. 제 2 부정과거는 일반적으로 자음어간들에서 발생하고, 영어에서 강변화 동사들의 과거시제와 유사하다. 예를 들어 λείπω, ἔλιπον. 노래하다, 노래했다.
   미완료의 어간과 제 1 부정과거의 어간은 현재 시제의 어간이지만, 반면에 제 2 부정과거의 어간은 동사 어근의 어간이다(그것은 종종 강변화 부정과거라고 불린다). 제 2 부정과거의 인칭어미들은 미완료의 인칭어미들과 같지만 어간에 σ가 첨가되지 않는다. 한 동사가 제 1 부정과거를 가지는지 제 2 부정과거를 가지는지는 동사 주요 3변화형을 통해 배워야만 한다(일반적인 단어집-사전에서 주어진다).

4. 미완료와 제 1, 제 2 부정과거 및 유음 제 1 부정과거 변화표.
 IMPERFECT  IMPERFECT 
 ἐ-παίδευ-ο-ν I was educating ἔ-λειπ-ο-ν I was leaving
 ἐ-παίδευ-ε-ς you were - ἔ-λειπ-ε-ς you were -
 ἐ-παίδευ-ε(ν) she(he) was - ἔ-λειπ-ε(ν) she(he) was -
 ἐ-παιδεύ-ο-μεν we were - ἐ-λείπ-ο-μεν we were -
 ἐ-παιδεύ-ε-τε you were - ἐ-λείπ-ε-τε you were -
 ἐ-παίδευ-ο-ν they were - ἔ-λειπ-ο-ν they were -

 FIRST AORIST
  SECOND AORIST 
 ἐ-παίδευ-σα I educated ἔ-λιπ-ο-ν I left
 ἐ-παίδευ-σα-ς you - ἔ-λιπ-ε-ς you -
 ἐ-παίδευ-σε(ν) she(he) - ἔ-λιπ-ε(ν) she(he) -
 ἐ-παιδεύ-σα-μεν we - ἐ-λίπ-ο-μεν we -
 ἐ-παιδεύ-σα-τε you - ἐ-λίπ-ε-τε you -
 ἐ-παίδευ-ο-ν they - ἔ-λιπ-ο-ν they -

 LIQUID FIRST AORIST 
 ἔ-μειν-α I remained
 ἔ-μειν-α-ς you -
 ἔ-μειν-ε(ν) she(he) -
 ἐ-μείν-α-μεν we -
 ἐ-μείν-α-τε you -
 ἐ-μειν-α-ν they -

5. 제 1 부정과거의 시제 기호는 σα이다. 동사 어간이 폐쇄음이나 ζ으로 끝날 때, 미래시제의 σ 앞에서와 같은 동일한 변화들이 일어난다. 예를 들어 πέμπω, ἔπεμψα.

6. 동사 어간이 유음(λ, μ, ν, ρ)으로 끝날 때, 제 1 부정과거 어미들은 σ 없이 직접 그 어간에 첨가된다. 일반적으로 어간의 모음은 이 경우에 연장된다. α에서 η로, ε에서 ει로, 단음 ι에서 장음 ι로, 단음 υ에서 장음 υ로. 예를 들어 μένω, ἔμεινα.

7. 제 1 부정과거 능동 부정사의 어미는 -σαι이고, 유음 어간에서는 -αι이다. παιδεῦσαι, πέμψαι, μεῖναι. 부정사는 증강되지 않고, 증강은 오로지 직설법에서만 사용된다. 강세는 언제나 penult(어미로부터 두번째 음절) 위에 있다.

8. 미완료는 부정사가 없다.

9. 제 2 부정과거 부정사의 어미는 εῖν이다. 이 부정사는 언제나 ultima(마지막 음절) 위에 곡절을 가진다. 예를 들어 λιπεῖν. 현재는 λειπεῖν.

10. 여기까지, 그리스어 동사의 여섯 가지 주요 동사변형들 중 세 가지가 주어졌다. 이것들은 현재 직설법, 미래 직설법, 그리고 부정과거 직설법의 1인칭 단수이다. 예를 들어 παιδεύω, παιδεύσω, ἐπαίδευσα; λείπω, λείψω, ἔλιπον.
     이 변화형들과 나머지 세 변화형들을 연습해야 한다. 그리스어에서 어떤 주어진 동사 형태의 신속한 확인이라도 그 주요 변화형들의 통제에 의존한다.
     불규칙 동사들의 주요 변화형 세 가지.(현재, 미래, 부정과거)
     ἄγω, ἄξω, ἤγαγον. 이끌다. 몰다.
     γράφω, γράψω, ἔγραψα. 쓰다.
     ἔχω, ἕξω σχήσω, ἔσχον. 가지다, 지니다.
     κρίνω, -, ἔκρινα. 판단하다.
     νομίζω, -, ἐνόμισα. 생각하다.
     παιδεύω, παιδεύσω, ἐπαίδευσα. 가르치다.
     πείθω, πείσω, ἔπεισα. 설득하다.
     πέμπω, πέμψω, ἔπεμψα. 보내다.
     πιστεύω, πιστεύσω, ἐπίστευσα. 믿음을 주다.
     *'믿다'이지만 여격을 지배하므로 우리말에선 이렇게 보는 편이 나을지도.
     πράττω, πράξω, ἔπραξα. 하다.
     φέρω, οἴσω, ἤνεγκον. 옮기다. 낳다. 지니다. 수반하다.


-蟲-
Lesson 7. 제 3 격변화의 불규칙 명사들과 중성 명사들. 시간의 표현. 소유의 여격.

1. 제 3 격변화의 불규칙 명사들과 중성 명사들의 격변화
 M F N N M M
 king city army race father man
   SINGULAR   
 βασιλεύς  πόλις  στράτευμα  γένος  πατήρ¹  ἀνήρ
 βασιλέως πόλεως στρατεύματος γένους πατρός ἀνδρός
 βασιλεῖ πόλει στρατεύματι γένει πατρί ἀνδρί
 βασιλέα πόλιν στράτευμα γένος πατέρα ἄνδρα
 βασιλεῦ πόλι στράτευμα γένος πάτερ ἄνερ
   PLURAL   
 βασιλεῖς πόλεις στρατεύματα γένη πατέρες ἄνδρες
 βασιλέων πόλεων στρατευμάτων γενῶν πατέρων ἀνδρῶν
 βασιλεῦσι πόλεσι στρατεύμασι γένεσι πατράσι ἀνδράσι
 βασιλέας πόλεις στρατεύματα γένη πατέρας ἄνδρας
 βασιλεῖς πόλεις στρατεύματα γένη πατέρες ἄνδρες
¹ μήτηρ(어머니)는 다음과 같이 격변화된다: μήτηρ, μητρός, μητρί, μητέρα, μῆτερ, μητέρες, μητέρων, μητράσι, μητέρας, μητέρες. -τηρ로 끝나는 명사의 호격은 역행 강세를 가지고 η를 ε로 단축시킨다.


2. 처음 네 명사들은 각각 명사들의 한 작은 분류의 전형적인 것이다. γένος와 같은 명사들은 σ를 탈락시키고 ε가 뒤따르는 모음과 압축하는 것을 허용하는 -ες 어간을 가진다. 예를 들어 γένεσος, γένους; γένεσα, γένη.
*구체적으로 이러한 단계. γένεσος → σ탈락 → γένεος → -εο가 ου로 압축 → γενους.
                                   γένεσα → σ탈락 → γένεα → -εα가 η로 압축 → γένη.

3. 시간의 지속 기간과 공간의 범위는 전치사 없이 목적격에 의해 표현된다: 그는 5일 동안 진군하였다. ἤλαυνε πέντε ἡμέρας.
   '어느 때'는 여격에 의해 표현되며 일반적으로 전치사 없이 표현된다: 그는 내일 올 것이다. ἥξει τῇ ὑστεραίᾳ.
   기한(~까지)은 속격에 의해 표현되고, 일반적으로 전치사 없이 표현된다: 그는 10일 안에 올 것이다. ἥξει δέκα ἡμερῶν.


4. 단순 소유는 종종 소유자를 지시하는 여격과 함께 to be 동사에 의해 표현된다. 퀴로스는 장군(-직?)을 가진다. τῷ Κύρῳ ἐστὶ στρατηγός. * 직역: 퀴로스에게 장군(-직?)이 있다.

-蟲-
16. 폐쇄음. 폐쇄된 발음들은 소리를 낼 때 공기 통로가 한 순간 완전히 닫히기 때문에 그렇게 불린다. 폐쇄음들은 세 가지 분류들로 나뉘고 (그것들을 소리낼 때 주로 움직이는 입의 부분에 따라) , 세 가지 위계들로 나뉜다 (날숨의 세기에 따라).
  class  orders
 순음(입술 소리들) π β φ Smooth π τ κ
 치음
(이 소리들)		 τ δ θ Middle  β δ γ
 구개음
(palatal sounds)		 κ γ χ Rough φ θ χ

a. 치음들은 가끔씩 설음들이라 불린다. 거친 폐쇄음들은 또한 기식음들이라 불린다 (숨소리). 왜냐하면 그것들이 숨의 강한 내뱉음과 함께 소리나기 때문이다. 부드러운 폐쇄음은 그래서 거친 폐쇄음과 숨의 부재에 의해 구분된다. ‘(h)는 또한 기식음이다. 중간 폐쇄음 (그것들은 또한 유성 폐쇄음들이라고 불린다) 은 위 분류에서의 그것들의 위치로부터 그 이름이 온다. 그것은 그리스어 문법학자들의 것이다.


17. 마찰음 - 하나의 마찰음이 있다: σ (또한 치찰음이라 불린다).

a. 마찰음은 입 공동의 숨 통로가 날숨에 의해 마찰음이 산출될 정도로 좁을 때 들린다. 후기 그리스어에서, 유성 기식 폐쇄음들은 마찰음들이 되었다.


18. 유음 - 두 개의 유음들이 있다: λ와 ρ. 첫머리 ρ는 언제나 거친 숨소리(기식음)를 가진다.


19. 비음 - 세 개의 비음들이 있다: μ(순음) ν(치음) γ-nasal(구개음).

a. κ, γ, χ, ξ 앞의 감마가 γ-nasal이라 불린다. 그것은 think의 n의 소리를 가진다. 그리고 라틴어에서 n에 의해 표현된다. 그래서, ἄγκῡρα(라틴어 ancora) 닻, ἄγγελος(라틴어 angelus) 전령, σφίγξ 스핑크스.
b. 유음들이라는 명칭은 종종 유음들과 비음들 모두를 포함하는데에 사용된다.


20. 반모음 - ι, υ는 종종 반-모음이라 불린다 (자음적 ι와 Ϝ는 - 자음적 υ와 같은 - 마찰음들로서 기능한다).

a. ι와 υ가 y와 w에 상응할 때(minion, persuade) 그것들은 음절을 이루지 않는다고 이야기된다. 그리고, 뒤따르는 모음과 함께, 둘 중 하나의 음절을 이룬다. 반모음적 ι와 υ는  ι와 υ로 쓰인다. 앞머리 ι는 ‘(h)로 흡수되었다. ἧπαρ, 라틴어 jecur, 강, 에서 처럼, 그리고 ζ 로도 흡수되었다. ζυγόν, 라틴어 jugum, 멍에, 에서 처럼. 앞머리 υ는 Ϝ로 쓰였다. 모음들 앞에서 중간 ι와 υ는 종종 상실되었다. τῑμά-(ι)ω 나는 존경한다, βο(υ)-ός, βοῦ-ς(ox, cow)의 속격, 에서와 같이.
b. 많은 단어들의 그런 형성들은 유음들, 비음들, 그리고 σ가 음절을 형성하는 모음의 역할을 이행할 것이라는 사실에 기인한다. 이것은 각각 행 아래 o가 있는 λ, μ, ν, ρ, σ(음절적 λ, 등으로 혹은 유성 λ 등으로 읽히는)들에 의해 표현된다.


21. 이중 자음들.- ζ, ξ, ψ가 있다. ζ는 σδ(혹은 δσ) 또는 δι의 조합이다. ξ는 κσ, γσ, χσ에 쓰인다. ψ는 πσ, βσ, φσ에 쓰인다.


22. 자음 발음들 도표
 구분들 생리적 차이 순음 치음 구개음
 비음 유성음 μ ν γ-nasal
 반모음들 유성음 υ(Ϝ)   ι(y)
 유음들 유성음
  λ ρ* ρ*
 마찰음들 유성음
 무성음		  σ †
 σ, ς		 
 폐쇄음들 유성음
 무성음
 무성 기식음		 β (middle)
 π(smooth)
 φ(rough)		 δ(middle)
 τ(smooth)
 θ(rough) 		 γ(middle)
 κ(smooth)
 χ(rough)
 이중 자음들  유성음
 무성음		 
 ψ		 ζ

 
 ξ
* ρ는 무성음. † σ는 오로지 그것이 ζ 소리를 가졌을 때만 발음되었다.

-蟲-
Lesson 6. 제 3 격변화 또는 모음 격변화. 결과절.

1. 제 3 격변화는 세 가지 성들 모두에 속하는 명사들의 커다란 집합을 포함한다. 이런 명사들의 어간들은 대개의 경우 모음으로 끝나고, 그 어간은 여격 단수에서 -ος가 탈락될 때 보인다. 이러한 명사들의 주격 단수들은 심하게 변화하지만, 그것들은 자주 -ς로 끝나고, 존속하는 형태들은 일반적으로 규칙적이다.¹
  F  M  M M M F
  shield thief guard divinity old man favor
 
  SINGULAR   
 N ἀσπίς κλώψ φύλαξ δαίμων γέρων χάρις
 G ἀσπίδος κλωπός φύλακος δαίμονος γέροντος χάριτος
 D ἀσπίδι κλωπί φύλακι δαίμονι γέροντι χάριτι
 A ἀσπίδα κλῶπα φύλακα δαίμονα γέροντα χάριν
 V ἀσπί κλώψ φύλαξ δαῖμον γέρον χάρι
    PLURAL   
 N ἀσπίδες κλῶπες φύλακες δαίμονες γέροντες χάριτες
 G ἀσπίδων κλωπῶν φυλάκων δαιμόνων γερόντων χαρίτων
 D ἀσπίσι κλωψί φύλαξι δαίμοσι γέρουσι χάρισι
 A ἀσπίδας κλῶπας φύλακας δαίμονας γέροντας χάριτας
 V ἀσπίδες κλῶπες φύλακες δαίμονες γέροντες χάριτες

¹ 남성과 여성 명사들은 일반적으로 모음으로 끝나는 어간들에 α를 첨가함으로써, ι 또는 υ로 끝나는 어간들에 ν를 첨가함으로써 목적격 단수를 형성한다. 남성과 여성 명사들의 호격 단수는 일반적으로 순수 어간(예를 들어 ἀσπί)이다. 하지만 상당수의 예외들이 있다. 예를 들어 φύλαξ. ultima에 강세가 없는 명사들은 일반적으로 어간의 치음을 탈락시키고 ι 또는 υ에 ν를 첨가한다. 예를 들어 χάριν. 하지만 주격에서 ultima 강세가 있고 치음 어간을 가지는 명사들은 치음을 유지한 채로 α를 첨가한다. 예를 들어 ἀσπίδα.

2. 특수한 명사들의 격변화를 활용하기 위해서 주격과 속격을 외우고 제 3 격변화 명사들의 성을 외워야만 한다.

3. 여격 복수 어미는 -σι이고 모음으로 시작하는 단어 앞에서는 ν-movable를 가진다. 이 어미는 종종 어간 마지막 모음에서 특정한 변화의 원인이다. 그 변화는 다양한 명사들을 관찰함으로써 학습해야만 한다.

4. 이러한 명사들의 강세는 단음절 어간들, 그리고 약간의 불규칙 명사들의 경우를 제외하고 존속된다. 제 3 격변화의 단음절 어간들은 속격과 여격 단수와 복수의 ultima에 강세가 있다.

5. 결과는 그리스어에서 두 가지 방법으로 표현된다:
(a) 행위의 결과는 직설법에 ὥστε를 더하여 표현된다. 부정은 οὐ이다. 그는 올 수 없었고, 그래서 그리스인들은 걱정되었다. οὐχ ἧκεν· ὥσθ᾿ οἱ Ἕλληνες ἐφρόντιζον.
(b) 종종 의도, 경향 또는 능력(자격)을 지시하는 당연한 결과는 ὥστε와 부정사에 의해 표현된다. 부정은 μή이다. 그는 달아나지 않을 만큼 용감했다. οὕτως ἀγαθὸς ἦν ὥστε μὴ φεύγειν.
기식음.

9. 모든 어두 모음 또는 복모음은 거친 기음부호(‘)나 무기음부호(’)를 가진다. 기음부호(spiritus asper. 거센 숨표)는 모음 앞에서 발음되는 h처럼 발음된다. 그리고 무기음부호(spiritus lenis. 부드러운 숨표)는 기식음의 부재를 지시한다. 그래서, ὅροσ horos 한계, ὄρος oros 산.

10. 어두 υ(단음과 장음)은 언제나 기음부호를 가진다.

11. 복모음들은 두번째 모음 위에 강세로서 기식음을 취한다: αἱρέω haireo 나는 붙들고 있다, αἴρω airo 나는 든다. 그러나 ᾳ, ῃ, ῳ는 기식음과 강세 모두를 첫번째 모음에 취한다. 행에 ι가 쓰인 때에도: ᾄδω = Ἄιδω 나는 노래한다, ᾅδης = Ἅιδης 하데스, 그러나 Αἰνείᾱς Aeneas. ἀίδηλος(Ἀίδηλος)라고 쓰는 것은 αι가 여기에서 복모음을 형성하지 않는다는 것을 보여준다. 그리고 그러므로 가끔 αϊ로 쓰인다.

12. 복합 단어에서(πρό + ὁρᾶν으로부터 προορᾶν 예견함,에서와 같이) 기식음은 쓰이지 않는다. 그것이 종종 발음되어야만 한다고 하더라도: ἐξέδρᾱ 의자들이 있는 현관 마루, 라틴어 exhedra, exedra, πολυίστωρ 매우 유식한, 라틴어 polyhistor.와 비교하라. 고대 자모에서 앗티카 비문들에서 우리는 ΕΥΗΟΡΚΟΝ εὐὅρκον 약속을 잘 지키는,을 발견한다.

13. 모든 어두 ρ는 기식음을 가진다: ῥήτωρ 연사 (라틴어 rhetor). 중간 ρρ는 일부 문서들에서 ῤῥ라고 쓰인다: Πύῤῥος Pyrrhus.

14. 기식음에 대한 기호는 Η로부터 유래한다. 그것은 고대 앗티카 자모에서 h를 지시하기 위해 사용되었다. 그래서, ΗΟ ὁ the. η를 지시하기 위해 Η가 사용되었던 이후로, 절반(├)은 h에 대해 사용되었고(대략 B.C300년 경), 나중에 다른 절반(┤)이 무기음에 대해 사용되었다. ├와 ┤로부터 ‘와 ’ 형태가 온다.


자음.

15. 17 개 자음들은 stop(mute. 폐쇄음), 마찰음, 유음, 비음, 이중 자음들로 나뉜다. 그것들은 그것들을 발음함에 있어서 성대의 긴장과 이완 정도에 따라 배열될 것이다.

a. 유성음(sonant, 즉 소리나는) 자음들은 성대가 떨릴 때 산출된다. 그 소리들은 β, δ, γ(폐쇄음), λ, ρ(유음), μ, ν, γ-비음, ζ들로 표현된다.
b. 무성음(surd, 즉 고요한) 자음들은 성대의 노력을 필요로 하지 않는다. 이것들은 π, τ, κ, φ, θ, χ(폐쇄음), σ(마찰음 혹은 치찰음), ψ, ξ이다.
c. 소리 정도의 증가에 따라 배열될 때, 코를 통해 마찰 없이 바람이 나가는 소리를 낼 때 비음들이 모음들에 가장 가깝다. 다음으로 오는 것은 입의 공동을 통해 마찰과 함께 바람이 나가는 소리를 낼 때 반모음 υ와 ι, 유음들, 그리고 마찰음σ이다. 그 다음으로 오는 것이 장애를 제거함으로써 산출되는 폐쇄음들이다. 그리고 끝으로 복자음들이 온다.

-蟲-
Lesson5. 규칙 동사: 현재와 미래 직설법 능동. 간접 화법에서의 부정사.

1. 그리스 동사는 세 가지 태(態)를 가진다: 능동과 수동은 영어에서와 같이 사용되고, 중간태는 주어를 그 자신에 대해 행위하거나 그 자신의 고유한 관심에서 행위하는 것으로 표현한다. 그리스 동사는 여섯 가지 법들을 가진다: 직설법, 가정법, 기원법, 명령법, 부정법, 분사.

2. 그리스 동사는 일곱 가지 시제들을 가진다. 그것들은 다음과 같이 분류된다.
 Primary Primary  Secondary
 Present 현재 Perfect 완료 Imperfect 미완료
 Future 미래 Future Perfect 미래 완료 Aorist¹ 부정과거
   Pluperfect 대과거
(과거완료)

¹부정과거는 단일한 행위를 나타내는 과거 시제이다. 부정과거는 프랑스어와 스페인어 과거시제와 유사하다.

3. 규칙 동사들의 현재와 미래 직설법 능동태 모두에 대해서 동일한 인칭머미들이 사용된다. 라틴어에서와 같이,명사 주어들은 일반적으로 생략된다.
  SINGULAR PLURAL
 1st person -ω -ομεν
 2nd person  -εις  -ετε
 3rd person -ει  -ουσι(ν)²

² ν는 모음으로 시작하는 단어가 뒤따를 때 또는 한 문장의 끝에서, 마지막 σι와 ε로 끝나는 모든 3인칭 어미들에 첨가된다. ν-movable이라 부른다.

4. 미래는 이러한 어미들 앞에 σ가 위치함으로써 형성된다.

5. παιδεύω, 가르치다, 의 현재와 미래 직설법.
  Present Indicative  
 SINGULAR  PLURAL 
 παιδεύ-ω 내가 가르친다 παιδεύ-ομεν 우리가 가르친다
 παιδεύ-εις 네가 가르친다 παιδεύ-ετε 너희가 가르친다
 παιδεύ-ει 그가 가르친다 παιδεύ-ουσι(ν) 그들이 가르친다

  Future Indicative 
 SINGULAR  PLURAL 
 παιδεύ-σ-ω  내가 가르칠 것이다 παιδεύ-σ-ομεν 우리가 가르칠 것이다
 παιδεύ-σ-εις 네가 가르칠 것이다 παιδεύ-σ-ετε 너희가 가르칠 것이다
 παιδεύ-σ-ει 그가 가르칠 것이다 παιδεύ-σ-ουσι(ν) 그들이 가르칠 것이다

6. 그리스 동사의 어간이 폐쇄음(mute)으로 끝날 때, 미래시제에서의 σ 앞에서 특정한 변화들이 이루어진다.
(a) 순음 폐쇄음-π, β, φ-은 σ와 결합하여 ψ를 만든다: πέμπω, πέμψω. 나는 보낸다, 나는 보낼 것이다.
(b) 구개음 폐쇄음-κ, γ, χ-은 σ와 결합하여 ξ를 만든다: ἄγω, ἄξω. 나는 이끈다, 나는 이끌 것이다.
(c) 치음 폐쇄음-τ, δ, θ-은 σ 앞에서 탈락된다: πείθω, πείσω. 나는 설득한다, 나는 설득할 것이다. (그래서 또한 유성음 치음 ζ도 σ 앞에서 탈락된다.)

7. 현재 능동 부정사는 -ειν을 동사 어간에 첨가함으로써 형성된다. παιδεύειν와 같이.

8. 미래 능동 부정사는 미래시제의 σ와 -ειν을 모두 어간에 첨가함으로써 형성된다. παιδεύσειν 처럼.

9. φημί와 νομίζω와 같은, 말함과 생각함에 대한 다수 동사들은 부정사에서의 간접 진술이 뒤따른다. 그런 경우들에서 직접 진술의 동사는 간접화법에서 부정사의 동일한 시제로 변경된다. 그리고 그 주어는 목적격에 놓인다.
 만일 말함이나 생각함의 동사에 대한 주어가 부정사의 주어와 같다면, 그리고 그 주어들이 강조되지 않는다면, 부정사의 주어는 표현되지 않고, 부정사 주어의 수식어들은 주격으로 남는다.

그 선생은 그 소년을 가르친다. ὁ διδάσκαλος παιδεύει τὸ παιδίον.
그는 그 선생이 그 아이를 가르친다고 생각한다. νομίζει τὸν διδάσκαλον παιδεύειν τὸ παιδίον.
그는 그 선생이 그 아이를 가르친다고 말했다. ἔφη τὸν διδάσκαλον παιδεύειν τὸ παιδίον.
그 선생은 그 아이를 가르칠 것이다. ὁ διδάσκαλος παιδεύσει τὸ παιδίον.
그는 그 선생이 그 아이를 가르칠 것이라고 생각한다. νομίζει τὸν διδάσκαλον παιδεύσειν τὸ παιδίον.
그는 그 선생이 그 아이를 가르칠 것이라고 말했다. ἔφη τὸν διδάσκαλον παιδεύσειν τὸ παιδίον.
그 선생은 (그가) 그 아이를 가르칠 것이라고 말했다. ὁ διδάσκαλος ἔφη τὸ παιδίον παιδεύσειν.

-蟲-
Lesson 4. 제 1 격변화 명사들 (계속). 관계 대명사.

1. 제 1 격변화의 명사들은 네 부류로 된다:
(a) γνώμη 처럼 ἀγαθός의 여성형과 같이 격변화되는 여성형들.
(b) πεῖρα와 θεά처럼 단수에서 η 대신 장음α 혹은 단음α를 가지는 ε, ι, 혹은 ρ 어미 어간들을 가지는 여성형들.
(c) θάλαττα처럼 단음α 어미의 다른 소수 여성형들.
(d) 단수 주격에서 -της나 -ης를(또는, ε 다음에 ι, ρ, -ας를) 가지고, 단수 속격에서 -ου를 가지지만, 다른 식으로 여성형들처럼 -η 또는-α로 격변화되는 남성형 명사들.

2. 모든 제 1 격변화 명사들은 복수에서 서로 같게 격변화된다.

3.  Lesson 3 13절에 제시된 제 1 격변화의 명사들을 통제하는 격변화의 규칙들을 재검토하라. 모든 제 1 격변화 명사들의 속격과 여격 단수에서 그리고 형용사들에서 α는 장음이다.

4. 제 1 격변화 명사들과 여성형에서 ᾱ로 끝나는 형용사 ἄξιος의 격변화.
  F F F M   
  goddess sea attempt soldier  worthy(adjective)
    SINGULAR    
 N θεά
 θάλαττα πεῖρα στρατιώτης ἄξιος ἀξίαἄξιον
 G θεᾶς  θαλάττης πείρας στρατιώτου ἀξίου ἀξίας ἀξίου
 D θεᾷ  θαλάττῃ πείρᾳ στρατιώτῃ ἀξίῳ ἀξίᾳ ἀξίῳ
 A θεάν  θάλατταν πεῖραν στρατιώτην ἄξιον ἀξίαν ἄξιον
 V θεά  θάλαττα πεῖρα στρατιῶτα ἄξιε ἀξία ἄξιον
    PLURAL    
 N θεαί  θάλατται πεῖραι στρατιῶται ἄξιοι ἄξιαι ἄξια
 G θεῶν  θαλαττῶν πειρῶν στρατιωτῶν ἀξίων ἀξίων ἀξίων
 D θεαῖς  θαλάτταις πείραις στρατιώταις ἀξίοις ἀξίαις ἀξίοις
 A θεάς  θαλάττας πείρας στρατιώτας ἀξίους ἀξίας ἄξια
 V θεαί  θάλατται πεῖραι στρατιῶται ἄξιοι ἄξιαι ἄξια


5. τιμή, γέφυρα, ἡμέρα, ὑγίεια, ναύτης, χώρᾱ, νίκη, φυγή, μοῖρα, γλῶττα, στοά, βοή, ἀκοή, βασιλείᾱ, τράπεζα, ἀλήθεια, νεανίας (-ου), δεσπότης, ποιητής의 격변화를 연습해 보자.

6. 관계대명사의 격변화.
   SINGULAR    PLURAL 
  M F N  M F N
 N ὅς ἥ ὅ N οἵ αἵ ἅ
 G οὗ ἧς οὗ G ὧν ὧν ὧν
 D ᾧ ᾗ ᾧ D οἷς αἷς οἷς
 A ὅν ἥν ὅ A οὕς ἅς ἅ

7. 관계대명사는 그 관계대명사의 선행사와 성과 수에서 일치하지만, 그 관계대명사의 격은 그 관계대명사의 고유한 절에서 구문으로부터 취한다.¹

¹ 속격이나 여격에서 선행사를 갖고, 그 스스로 정상적으로는 목적격일 그러한 관계대명사는 일반적으로 선행사의 격으로 이끌린다. 예를 들어, 그가 지닌 그 도시들로부터, ἐκ τῶν πόλεων ὧν ἔχει(ἅς ἔχει 대신에).

-蟲-
5. 이중모음(δίφθογγος 두 소리를 가진)은 한 음절에서 두 모음들을 결합시킨다. 두번째에 오는 모음은 ι와 υ이다. 이중모음들은 αι, ει, οι, ᾳ, ῃ, ῳ; αυ, ευ, ου, ηυ, 그리고 υι이다. 불규칙 이중모음들이라고 하는 ᾳ, ῃ, ῳ의 ι는 행 아래에 쓰이며 subscript(아래에 적은) 이오타라고 불린다. 하지만 대문자들과 함께일 때, ι는 행 위에 적힌다(adscript:후에 쓴, 오른쪽에 쓴). ΤΗΙ ΩΙΔΗΙ = τῇ ᾠδῇ 또는 Ὠιδῇ(그 노래에) 와 같이. 모든 이중모음들은 장음이다.

a. ᾳ, ῃ, ῳ에서 ι는 B.C100년경에 쓰임이 중단되었다. 행 아래 ι를 쓰는 관습은 대략 11세기까지이다.


6. ει, ου는 진(眞)이중모음이거나 가(假)이중모음이다. 진이중모음 ει, ου는 ε+ι, ο+υ의 조합이다. λείπω나는 떠난다(λέλοιπα나는 떠났다,와 비교하라), γένει그 경주에, ἀκόλουθος꽃(κέλευθος방법,과 비교하라)에서 처럼. 가이중모음 ει, ου는 단축 또는 대상(對償)연장(인접 자음의 소멸로 모음이 장음화)으로부터 일어난다. 그래서 ἐφίλει그는 사랑했다,는 ἐφίλεε로부터 그리고 θείς위치시키는,은 θεντ-ς로부터, ἐφίλουν그들은 사랑했다,는ἐφίλεον으로부터, πλοῦς항해,는 πλόος로부터, δούς주는,은 δοντ-ς로부터 일어난다.

7. (생략)

8. 분절. - 분절(διαίρεσις)의 표시인 쌍점은 ι 또는 υ 위에, 이것들이 선행하는 모음과 이중모음을 형성하지 않을 때 쓰일 것이다. 즉 προΐστημι나는 앞에 세운다, νηΐ배에게.

-蟲-

+ Recent posts

티스토리툴바