Grais ingenium, Grais dedit ore rotundo
Musa loqui, praeter laudem nullius avaris.
그리스인들에게 심성을, 그리스인들에게 둥근 입으로
무사여신은 말하도록 해주었다, 찬사 외에 다른 어떤 것도 바라지 않는 자들에게.
Romani pueri longis rationibus assem
discunt in partis centum diducere. 'dicat
filius Albani: si de quincunce remota est
uncia, quid superat? poteras dixisse.' 'triens.' 'eu!
rem poteris servare tuam. redit uncia: quid fit?'
로마의 젊은이들은 긴 추론들로 1아스를
백 개의 부분으로 나누는 일을 배운다. '말해다오
알바누스의 아들이여: 만일 5/12아스에 대해서
1/12아스가 제해진다면, 무엇이 남겠는가? 그대는 말할 수 있다.' '4/12(1/3)아스입니다.' '잘했다!
그대는 그대의 재산을 지킬 수 있을 것이다. 1/12아스가 돌아온다: 어떻게 되는가?'
'semis.' an, haec animos aerugo et cura peculi
cum semel imbuerit, speremus carmina fingi
posse linenda cedro et levi servanda cupresso?
'1/2아스입니다.' 혹은, 재산에 대한 이 좀먹는 고민과 근심이 마음들을
일단 적신다면, 우리는 희망하겠는가 시들이 이루어질 수 있기를
시더유로 기름칠되고 가벼운 사이프러스 잎으로 보호되기를?
-蟲-
Musa loqui, praeter laudem nullius avaris.
그리스인들에게 심성을, 그리스인들에게 둥근 입으로
무사여신은 말하도록 해주었다, 찬사 외에 다른 어떤 것도 바라지 않는 자들에게.
Romani pueri longis rationibus assem
discunt in partis centum diducere. 'dicat
filius Albani: si de quincunce remota est
uncia, quid superat? poteras dixisse.' 'triens.' 'eu!
rem poteris servare tuam. redit uncia: quid fit?'
로마의 젊은이들은 긴 추론들로 1아스를
백 개의 부분으로 나누는 일을 배운다. '말해다오
알바누스의 아들이여: 만일 5/12아스에 대해서
1/12아스가 제해진다면, 무엇이 남겠는가? 그대는 말할 수 있다.' '4/12(1/3)아스입니다.' '잘했다!
그대는 그대의 재산을 지킬 수 있을 것이다. 1/12아스가 돌아온다: 어떻게 되는가?'
'semis.' an, haec animos aerugo et cura peculi
cum semel imbuerit, speremus carmina fingi
posse linenda cedro et levi servanda cupresso?
'1/2아스입니다.' 혹은, 재산에 대한 이 좀먹는 고민과 근심이 마음들을
일단 적신다면, 우리는 희망하겠는가 시들이 이루어질 수 있기를
시더유로 기름칠되고 가벼운 사이프러스 잎으로 보호되기를?
-蟲-